За Полк - Странный день feat.Чаян Фамали - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни За Полк - Странный день feat.Чаян Фамали
За Полк – Странный день
For the Regiment - Strange Day
Куплет 1:
Verse 1:
Люди спешат на работу, на улицах пробки
People are rushing to work, there are traffic jams on the streets
А мы сидим в Московской высотке
And we are sitting in a Moscow skyscraper
Недалеко от Таганки, прямо по Нижегородке
Not far from Taganka, right along Nizhny Novgorod
Каждый в своей комнате, тут свои Мутки
Everyone is in their own room, there are their own Mutki
Третье сутки телефонные трубки молчат
The telephone handsets have been silent for three days
Встречаемся на кухне, Как Сам? – я одичал
Let's meet in the kitchen, How are you? - I went wild
И тут не надо кричать, тебя не поймут
And there’s no need to shout, they won’t understand you
Люди бегут по делам, забыв про мечту
People run errands, forgetting about their dreams
В кружке молочный улун, сегодня я поздно усну
There's milk oolong in the mug, I'll sleep late today
В руках ручка, что-то пишу, пока не погаснул
I have a pen in my hands, I’m writing something until it goes out
Бьётся пульс часто, дождь барабанит по стёклам
The pulse beats quickly, the rain drums on the windows
Куда ведёт эта верёвка и кто управляет полётом
Where does this rope lead and who controls the flight?
Скажи, как мы дошли до такого
Tell me how we got to this point
Нечего плохого, хочу чувствовать себя как дома
There's nothing wrong, I want to feel at home
И вроде никогда особо не был мастером слова
And it seems like I’ve never really been a master of words
Эти странные строчки сами приходят в голову
These strange lines come to mind
Припев:
Chorus:
Больше чем просто слова
More than just words
(Этот странный день не приходи никогда)
(This strange day never come)
Потухнет свет я закрою глаза
When the light goes out I'll close my eyes
(Всем пока, спокойной ночи страна)
(Bye everyone, good night country)
Куплет 2:
Verse 2:
А у меня по последним точным подсчётам
And according to my latest accurate calculations
4 зубные щётки, две на Щуке (метро Щукинская)
4 toothbrushes, two on Shchuka (Schukinskaya metro station)
И по одной на Таганке и в Щёлково
And one each in Taganka and Shchelkovo
Я напоминаю себе странника ещё того
I remind myself of that wanderer
И как бы мне собрать всё это в одном месте
And how can I collect all this in one place?
На этот раз речь об этом, в этой песне
This time it's about it, in this song
У меня есть и студия, и убежище
I have both a studio and a refuge
Но на постой туда-сюда куча вещей тащу
But when I wait, I drag a lot of things back and forth.
С одной стороны так и надо, однако
On the one hand, this is how it should be, however
Слишком большой разброс всего этого в пределах МКАДА
There is too much spread of all this within the Moscow Ring Road
И я бы рад объединить, но пока рано
And I would be glad to unite, but it’s too early
Разные люди, как разный менталитет в странах
Different people, like different mentalities in countries
Отсюда разные взгляды, разная правда
Hence different views, different truths
Разный порядок, со стороны забавными
Different order, funny on the part
Выглядят эти перемещения, не правда ли
These movements look, don't they?
И кто его знает, что там вдали
And who knows what's out there in the distance
Припев:
Chorus:
Больше чем просто слова
More than just words
(Этот странный день не приходи никогда)
(This strange day never come)
Потухнет свет я закрою глаза
When the light goes out I'll close my eyes
(Всем пока, спокойной ночи страна)
(Bye everyone, good night country)
Смотрите так же
За Полк - Хватит, забудем все...
За Полк - Когда растает снег, она тебя больше не вспомнит
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные