Ты знаешь, мир может быть лучше, мир может быть немножко добрее,
You know the world can be a better world can be a little kinder,
У мира ведь тоже есть сердце, своим теплом оно тебя согреет.
The world, too, have a heart, its warmth, it warms you.
Скорее прими его в свои объятья, раскрой же ему свою тайную душу,
Rather, take it in his arms, cutting him as his secret soul,
Возможно кроме него, ты больше никому, совершенно никому не нужен.
Perhaps except for him, you're anyone else, it is no use to anyone.
Но что же тогда с ним случилось, мир стал таким чёрствым и тёмным,
But then what happened to him, the world has become so chorstvym and dark,
Он словно наполнен ненавистью, хотя вчера ещё казался влюблённым.
He seemed to be filled with hatred, though only yesterday seemed to be in love.
Поступками портим его своими и он становится злее и злее,
Actions spoil his own, and he becomes angrier and angrier,
Но мир всё же может быть лучше, мир может быть немножко добрее...
But the world may still be a better world can be a bit kinder ...
Посмотри вперёд, оглянись вокруг,
Look ahead, look around,
Я не знаю кто враг, я не знаю кто друг,
I do not know who the enemy is, I do not know who is a friend,
В этом мире все врут, в этом мире все врут,
everyone lies in this world, in this world, everyone lies,
Даже твой лучший друг, оглянись же вокруг!
Even your best friend, look the same around!
Кто же виноват, ну а кто же прав?
Who is to blame, well, who's right?
Ничего не узнаешь повернувшись назад,
Learned nothing turned back,
Всё бредёшь наугад, всё бредёшь наугад,
All bredosh at random, all bredosh random,
Так кто же виноват?
So who is to blame?
Давайте забудем про наши ошибки,
Let's forget about our mistakes,
Ведь так будет лучше, всё в жизни бывает!
After all, it would be better, everything in life happens!
Подарим всем в мире по нашей улыбке,
Give everyone in the world in our smile,
А жизнь, она просто с нами играет!
And life, she just plays with us!
Давайте сделаем наш мир добрее,
Let's make our world better,
Ведь всё что в нём есть не опишешь словами!
After all, everything in it there can not be described in words!
Добрей вместе с нами!
Welcome with us!
Бросил злобный взгляд, словно бросил кость,
Threw a dirty look, as if to throw the dice,
Словно все люди звери! Проглоти свою злость!
Like all men beasts! Swallow your anger!
В этом мире ты гость, в этом мире ты гость,
In this world, you are a guest in this world you are a guest,
Опираясь на трость, проглоти свою злость!
Leaning on a cane, swallow your anger!
Одна ненависть, окружает нас,
One hatred surrounds us,
По любому услышишь пару ласковых фраз,
By anyone hear a couple of gentle phrases,
Лучик света погас, лучик света погас,
A ray of light has gone out, a ray of light has gone out,
Это всё не про нас!
It's not about us!
За чертой реальности - Без души
За чертой реальности - Свобода
За чертой реальности - Твой голос
За чертой реальности - Алиса не в стране чудес
За чертой реальности - Не сдавайся
Все тексты За чертой реальности >>>
