Тексты песен   >   З > За думите 2015-08-11 BNR BOTEV > На кучето под опашката

За думите 2015-08-11 BNR BOTEV - На кучето под опашката - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: За думите 2015-08-11 BNR BOTEV

Название песни: На кучето под опашката

Дата добавления: 31.03.2025 | 09:46:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни За думите 2015-08-11 BNR BOTEV - На кучето под опашката

• На кучето под опашката
• Собака под хвостом
Това е свенливият вариант на доста употребявания и популярен израз. Както и да го кажеш, е ясно, че да навреш някого на това мрачно и притеснително е по-добре, отколкото сам да попаднеш там, но когато работата се закучи, знаеш ли кое куче ще те завлачи. Думата ни е за кучето и неговия образ в многобройните фразеологизми, пословици и поговорки, в чийто център е верният другар на човека. Интересно е да се запитаме защо името на този предан и обичлив помощник и домашен любимец е в основата най-вече на изрази с отрицателен смисъл – „на зло куче – зъл прът“, „псета го яли“, „кучешки студ“, „вия като куче“, „ходя като глуха кучка“, „куче марка“, „на песи понеделник“, и много малко с положителен – „верен като куче“, „минава му като на кученце“. За да намерим отговора, се вглеждаме в образа на кучето в българската митология, фолклор и в религията. Търсим и какво е останало от богатия набор от изрази с наименованията за куче в речта и представите на съвременните българи. Правим го с д-р Даниела Константинова, гл.ас. във Великотърновския университет.
Это застенчивая версия широко распространенного и популярного выражения. Как ни крути, ясно, что лучше втянуть кого-то в эту темную и тревожную ситуацию, чем оказаться в ней самому, но когда ситуация становится сложной, кто знает, какая собака утащит вас на дно. Наше слово – о собаке и ее образе в многочисленных фразеологизмах, пословицах и поговорках, в центре которых – верный спутник человека. Интересно спросить, почему имя этого преданного и любящего помощника и домашнего любимца легло в основу большинства выражений с негативным значением – «злая собака – злой прут», «собаки его съели», «собачий холод», «воет как собака», «хожу как глухая сука», «собачье клеймо», «собачий понедельник», и совсем немногих с позитивным значением – «преданный как собака», «ладит как щенок». Чтобы найти ответ, рассмотрим образ собаки в болгарской мифологии, фольклоре и религии. Мы также ищем то, что осталось от богатого набора выражений с названиями собак в речи и представлениях современных болгар. Мы делаем это с доктором наук Даниэлой Константиновой, старшим доцентом. в Великотырновском университете.
• Езикови справки по радиото: тавтология ли е „период от време“ и „сума пари“
• Языковые ссылки на радио: являются ли «период времени» и «сумма денег» тавтологиями?
• Забравете тази дума: от коя особено дразнеща дума или израз можем да се лишим и с какво да я заменим – предлагате вие, уважаеми слушатели
• Забудьте это слово: от какого особенно раздражающего слова или выражения можно избавиться и чем его заменить – подскажите, дорогие слушатели.
• Игрословица: игра с въпроси от областта на езиковата култура
• Игрословица: игра с вопросами из области лингвокультурологии