Забава - Сибирская кадриль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Забава - Сибирская кадриль
Паненка паненка паненочка моя
Panenka my panenka my panenochka
Ну и где же ты паненочка досюдава была
Well, where have you been all this time, little lady?
Извините господа я сама пришла
Sorry gentlemen, I came myself
Я сама пришла казака привела
I came myself and brought the Cossack
Вот такова маладова все забавничка
That's how funny everyone is when you're young
Коло лугу коло лугу коло луговинки
Kolo Lugu Kolo Lugu Kolo Meadow
Чи не видев чи не бачив ты моей девчинки
Chi not having seen chi not bachiv you are my girl
Хочь видев хочь и бачив не буду казати
Whether I saw it or not, I won’t say
Запрягу я пару коней поеду шукати
I'll harness a couple of horses and go to shukati
Там летели птички ростом невелички
Small birds were flying there
Чернявая моя чернобровая моя
My dark-haired one, my black-browed one
Чернява черноброва расхорошая моя
Chernyava black-browed, my good one
Как они летели все люди глядели
All the people watched as they flew
Чернявая моя чернобровая моя
My dark-haired one, my black-browed one
Чернява черноброва расхорошая (-ий парень мой) моя
Chernyava black-browed good (my boyfriend) is mine
Приугнулася - угнулася рябина до земли,
The mountain ash bent down to the ground,
Уговаривал милёнок выйти замуж до зимы (2 раза).
I persuaded my little ones to get married before winter (2 times).
Обожди милый жениться, дай мне справиться с делом (2 раза).
Wait, dear, to get married, let me handle the matter (2 times).
Шито платье голубое, приубрано кружевом.
The dress is made in blue and trimmed with lace.
Приугнулася - угнулася рябина до земли,
The mountain ash bent down to the ground,
Ах вы сени мои сени новые мои
Oh you, my canopy, my new canopy
сени новые кленовы решетчатые
new maple lattice canopy
Пошли веселы разговоры завели
Let's go have some fun conversations
Просилися веселы у бабушки ночевать
The cheerful ones asked to spend the night with their grandmother
ты пусти нас бабунюшка развеселых ночевать
you let us spend the night, merry grandma
Нам не год годовать - одну ночь ночевать
We don't have a year to live - just spend one night
я сама весела развеселых пустила
I myself let the merry ones in
как один то развеселый взял скрипку стал играть
one cheerful guy took the violin and started playing
а другой то развеселый пустился плясать
and the other one, cheerful, started dancing
а третий развеселый поднял дубову доску поднял
and the third cheerful one raised the oak board
Дубову доску поднял,Кувшин денег достал.
He picked up the oak board and took out the jug of money.
Кувшин дженег достал, В чисто поле побежал.
He took out a jug of dzheneg and ran into an open field.
Смотрите так же
Забава - Ах, где ж ты была, моя нечужая
Последние
Парк Удовольствий - Я по тебе тоскую
danchainz, fazke - ПО РЕСТОРАНАМ
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Александр А.В.С. Скворцов - Как идут старики по городу
Чехов А.П., МХАТ им. Горького, 1981 - Чайка
Анатолий Багрицкий - Всё самое вкусное