Гаем гаем зеленым
Gay gay green
гаем гаем зеленым ходит Довбуш молодой.
Guy Gayy Green walks the young Dovbush.
Он на ногу налягает
He lies on his leg
Он на ногу налягает топориком подпирается
He puts on his leg with an ax propends
За мной хлопцы, за мной свистом.
The lads are behind me, after me by a whistle.
За мной хлопцы , за мной свистом
There are lads behind me, after me a whistle
Припадает тропинка листвой
The path of foliage falls
Чтоб село не пройти и к звонарне подойти
So as not to go through and approach the ring
Чтоб село не пройти и к звонарне подойти
So as not to go through and approach the ring
Через село к звонарне к Штефановой жене
Through the village to the bell to Stefan's wife
Через село к звонарне к Штефановой жене
Through the village to the bell to Stefan's wife
Добрый вечер штефанова
Good evening Stefanov
Ужин готов ли?
Dinner is ready?
Добрый вечер Штефанова
Good evening Stefanov
готов ли ужин?
Is dinner ready?
Ой ужин не готов
Oh dinner is not ready
Ой ужин не готов
Oh dinner is not ready
Потому что Штефана нету дома
Because there is no stefan at home
Штефан пошел на работу
Stefan went to work
Штефан пошел на работу возвратится в субботу.
Stefan went to work will return on Saturday.
Будешь нам открывать?
Will you open us?
Будешь нам открывать?
Will you open us?
Откроешь нам или нам самим это делать )
You will open to us or to do it ourselves)
У меня двери тисовые
My doors are true
У меня двери тисовые
My doors are true
завесы железные
The veils are iron
Не помогут завесы
The veils will not help
Не помогут завесы твои если надавлю плечами своими
Your veils will not help if I push my shoulders with my
Довбуш начал налягать
Dovbush began to lay down
Довбуш начал налягать двери начали ломаться
Dovbush began to lay the doors began to break
Довбуш двери открывает
Dovbush opens the door
Довбуш двери открывает
Dovbush opens the door
Штефан с чердака стреляет
Stefan shoots from the attic
Выстрелил в правое плечо
Fired on the right shoulder
Выстрелил в правое плечо
Fired on the right shoulder
С левого кровь течёт
With left blood flows
Знал куда целится
I knew where to aim
Знал куда целится
I knew where to aim
Довбуш будет умирать
Dovbush will die
Ой вы хлопцы - молодцы
Oh you lads - well done
Ой вы хлопцы - молодцы
Oh you lads - well done
Берите меня на топоры
Take me on axes
Берить меня на топоры
Bend me on axes
Берите меня на топоры
Take me on axes
И несите меня в чёрные горы
And bring me to the black mountains
Там родились отец и мать
Father and mother were born there
Там родились отец и мать
Father and mother were born there
Там я буду покоиться
There I will rest
Штефану дайте меру
Give the stefan measure
Штефану дайте меру
Give the stefan measure
Потому что я любил его жену
Because I loved his wife
Серебром и золотом поделитесь
Share in silver and gold
Серебром и золотом поделитесь
Share in silver and gold
И на меня не смотрите
And don't look at me
Закарпатське весілля - Ой,Василю,Василечку
Закарпатське весілля - 024 НЕ РУБАЙ ЛІЩИНУ
Закарпатське весілля - Гуцулка кохана
Закарпатське весілля - Вербонько
Все тексты Закарпатське весілля >>>
