Тексты песен   >   З > Залив Дымов > Омон Ра

Залив Дымов - Омон Ра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Залив Дымов

Название песни: Омон Ра

Дата добавления: 17.07.2024 | 12:02:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Залив Дымов - Омон Ра

ОМОН РА (Елена Карпова)
RA OMON (Elena Karpova)
Земля, воздух, ты всю жизнь любил ласточек и чаек,
Earth, air, all your life you have loved swallows and seagulls,
взлетать, лететь, управлять, приземляться – можно,
take off, fly, control, land - you can,
и небо в глазах твоих цвета печали.
and the sky in your eyes is the color of sadness.
Но твой корабль застыл на земле,
But your ship is frozen on the ground,
вокруг только ржавые рельсы метро,
There are only rusty subway rails around,
битый хрусталь и заброшенный город дерзкой мечты.
broken crystal and an abandoned city of daring dreams.
Тебе нечем дышать, пыль и пепел в глазах,
You can't breathe, there's dust and ashes in your eyes,
ты боишься молчать, ты боишься сказать,
you're afraid to be silent, you're afraid to say,
у тебя не осталось совсем ничего,
you have absolutely nothing left
кроме твоей высоты.
except your height.


Судьба, обман, звёзды, Луна – это только макет из картона,
Fate, deception, stars, the Moon is just a cardboard model,
жить или лететь, принять и умереть – поздно,
live or fly, accept and die - it’s too late,
полно, мама, не плачь, моя улыбка осталась дома.
That's it, mom, don't cry, my smile remains at home.
Ты чувствовал смерть за своей спиной,
You felt death behind you
на соседней кровати предательский лёд,
There's treacherous ice on the next bed,
и единственный друг, не простившись,
and my only friend, without saying goodbye,
ушёл в Египетский сумрак.
went into the Egyptian twilight.
Почему он молчит, почему он ушёл,
Why is he silent, why did he leave,
почему так спокойно, и ты один жив,
why is it so calm and you are the only one alive,
и распят на своём корабле…
and crucified on his ship...
И ты увидишь утро!
And you will see the morning!