- Oggi c’è la partita di calcio tra il Messico e l’Argentina per entrare in finale!
- Сегодня между Мексикой и Аргентиной есть футбольный матч, чтобы войти в финал!
- Certo questa partita è molto importante.
- Конечно, эта игра очень важна.
- Diego Maradona ha detto, che vincono facilmente.
- Диего Марадона сказал, что они легко выигрывают.
- Maradona dice tante cose. Certamente lui ha giocato bene, ma come l’allenatore...
- Марадона говорит много вещей. Конечно, он хорошо играл, но как тренер ...
- L’Argentina sarà campione, sono sicuro.
- Я уверен, что Аргентина будет чемпионом.
- Lo penso il Brasile. Loro sono forti a giocare in attacco. Tre attaccanti geniali.
- Я думаю о Бразилии. Они сильны, чтобы играть в атаке. Три блестящих нападавших.
- L’attacco è buono, Marco, ma la difesa è debole. Anche il centro non è anche tanto buono.
- Атака хороша, Марко, но защита слабая. Центр тоже не так хорош.
- La Germania è equilibrata molto bene. Lavorano precisamente – come una macchina.
- Германия очень хорошо сбалансирована. Они работают точно - как машина.
- Sono d’accordo, sono come una macchina. Ma quello non è sufficiente.
- Я согласен, они как машина. Но этого недостаточно.
Bisogna essere in vena, avere passione! Ma i tedeschi sono solo fumo e niente arrosto...
Вы должны быть в настроении, иметь страсть! Но немцы только дым, а не жаркое ...
- Sì, probabilmente i tedeschi non hanno la passione, ma vanno avanti come ... come ...
- Да, у немцев, вероятно, нет страсти, но они продолжаются ... как ...
dei carri armati dei Panzer...
танков танца ...
- Penso che la Germania e l’Argentina giocheranno in finale. Oppure l’Argentina con il Brasile...
- Я думаю, что Германия и Аргентина сыграют в финале. Или Аргентина с Бразилией ...
- Non ne sono sicuro, vedremo. Dove vedremo la partita di oggi? A casa mia?
- Я не уверен, посмотрим. Где мы увидим сегодняшнюю игру? В моем доме?
Mia moglie non ci sarà, è dai genitori.
Моя жена не будет там, это от родителей.
- Va bene, allora da te.
- Хорошо, тогда от тебя.
Замяткин. Итальянский язык - 32
Замяткин. Итальянский язык - 4
Замяткин. Итальянский язык - 3
Замяткин. Итальянский язык - 11
Замяткин. Итальянский язык - 2
Все тексты Замяткин. Итальянский язык >>>
