Тексты песен   >   З > Западный фронт > Вечность

Западный фронт - Вечность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Западный фронт

Название песни: Вечность

Дата добавления: 18.10.2023 | 04:52:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Западный фронт - Вечность

Кольцами годов сковано на век время,
The rings of the years are shackled over the century,
Брошенное в срок светом прорастет семя.
The seed abandoned on time will sprout.
Пальцами в кулак сжалось на врага племя,
With his fingers in a fist, the tribe clenched at the enemy,
И в сегодняшний день я выйду на улицу с теми,
And to date, I will go outside with those
Кто в суровую зиму для тебя разожжет пламя,
Who in the harsh winter will lick the flame for you,
Кто любой небосвод удержит своими плечами.
Who will keep any firmament with their shoulders.
И если ты упадешь, он поднимет твое знамя,
And if you fall, he will raise your banner
И допоет твою песню пускай своими словами.
And let your song finish your words in your own words.


В этой стране бумажный закон весит тонны
In this country, paper law weighs tons
И этой бумажкой можно давить миллионы.
And this piece of paper can be crushed by millions.
Но когда мы вдвоем - все законы уже незаконны,
But when we are together - all laws are already illegal,
Когда мы вместе - теряют силу любые законы.
When we are together, any laws lose strength.
Мне повезло, не имея братьев жить в братстве,
I was lucky, having no brothers to live in brotherhood,
И я был в местах, где деньги не значат богатства
And I was in places where money does not mean wealth
И за улыбки друзей мне не жаль всего царства,
And for the smiles of friends I am not sorry for the whole kingdom,
Я давно живу там, где закончились все государства..
I have been living for a long time where all states have ended ..


Я знаю, в чем суть - я вынес это знанье из детства
I know what is the essence - I made this knowledge from childhood
И мне тепло оттого, что я помню: нужно жить сердцем.
And I am warm because I remember: I need to live with my heart.
И те, с кем прошло мое детство, живут по соседству,
And those with whom my childhood passed, live in the neighborhood,
Но они повзрослели, и им теперь нечем согреться.
But they have matured, and now they have nothing to warm up.
Я родом оттуда, где боль превращается в небыль,
I come from from where the pain turns into a fiery,
Где выйти на улицу - как с разбега нырнуть прямо в небо.
Where to go out - how to dive directly into the sky.
Я родом оттуда, где варежки пахнут снегом,
I come from where the mittens smell like snow,
Где дни бесконечны от бесконечного бега.
Where days are endless from endless running.
А в карманах - апрель, корабли и стихотворенья,
And in the pockets - April, ships and poems,
И каждый миг до краев наполнен значеньем.
And every moment to the edges is filled with knowledge.
Но каждое утро я чувствую муки рожденья,
But every morning I feel the flour of my birth
И я со всеми несу позор своего поколенья.
And I carry the shame of my generation with everyone.


Кому-то пара извилин - как небесная кара.
Someone of a pair of convolutions - like heavenly punishment.
Здесь в любом кабаке яичница из божьего дара,
Here in any tavern, fried eggs from God's gift,
Где об искусстве и о таланте судят по гонорару,
Where they judge by art and talent by the fee,
Где никто не поверит, что можно быть честным задаром.
Where no one will believe that you can be honest.


Того, кто в пути смерть никогда не догонит.
The one who will never catch up with death on the way.
Я снова иду по жизни сквозь двери вагонов,
I am walking through the life of the wagons again,
А поезд летит наугад по выжженной зоне
And the train flies at random in the scorched zone
И я вижу только мелькание лиц на перронах.
And I see only flickering faces on the platform.
Я был вчера там, где закончилась еще одна вечность.
I was yesterday where another eternity ended.
Я учился у мгновений быть простым и беспечным.
I learned from moments to be simple and careless.
Лишь мгновения знают, что вечность так быстротечна,
Only moments know that eternity is so quick,
Что никакая вечность не может продлиться вечно.
That no eternity can last forever.
Колются стрелки и бой часов ежечасно
Arrows and fighting clock.
Напоминает, что секунды уходят напрасно.
Reminds that seconds are leaving in vain.
Но когда мы вдвоем, то время над нами не властно,
But when we are together, then the time is not powerful over us,
Когда мы вместе - стрелки часов уже безопасны.
When we are together, the clock arrows are already safe.
Кровотечение слов и слова откровений.
Bleeding of words and words of revelations.
На выдох приходит любовь, на вдох - вдохновенье.
Love comes to the breath, inhale - inspiration.
Не исчезай от меня предутренней тенью,
Do not disappear from me in a more advanced shadow,
Задержи эту вечность хотя бы еще на мгновенье.
Hold this eternity at least for a moment.


Когда мы вдвоем,
When we are together
Секунды искрятся бенгальским огнем.
Seconds sparkle with Bengal fire.
Когда мы вдвоем, когда мы вдвоем...
When we are together, when we are together ...
Смотрите так же

Западный фронт - Если болит - значит жив.

Западный фронт - Словно замкнутый круг

Западный фронт - Легенды русского рока

Западный фронт - Двери

Западный фронт - Третья Мировая

Все тексты Западный фронт >>>