Зеленые человечки - нет, я не упорот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зеленые человечки - нет, я не упорот
Часть 1. Смерть святого Джимми
Part 1. Death of St. Jimmy
Моё сердце вырывается из груди,
My heart breaks out of my chest,
Я стою в полном одиночестве.
I'm standing at all.
Позови меня, если только ты идёшь домой.
Call me, if only you go home.
Потратить впустую ещё один год,
Testing another year,
Потерять даром ночь или две,
Lost for nothing for a night or two,
Ты учил меня, как жить.
You taught me how to live.
На улицах позора,
On the streets of shame,
Где ты потерял свои метчы в дожде,
Where did you lose your tones in the rain,
Нет ни признака надежды.
There is not a sign of hope.
Стебли и семена прошлого...
The stems and seeds of the past ...
Здесь повсюду свет,
There is light everywhere here
Святой Джимми - искра в ночи,
Saint Jimmy is a spark in the night,
Несущая дары и надежду -
Carrying gifts and hope -
Необходимое качество в городе похоти.
The necessary quality in the city of lust.
Как тебя, чёрт подери, зовут?
How do you, fuck you, are your name?
Что тебе приятно и в чём твоё горе?
What is pleasant to you and what is your grief?
Мечтаешь ли ты слишком много?
Do you dream too much?
Думаешь ли ты, что тебе нужна поддержка.
Do you think that you need support.
Среди обилия страдания
Among the abundance of suffering
Святой Джимми снисходит без всякого стыда.
St. Jimmy condescends without any shame.
Он говорит: "Нас всех обламали".
He says: "We were harassed us all."
Но мы не такие
But we are not like
И только маму с папой ты можешь осуждать.
And only mom and dad you can condemn.
Джимми умер сегодня.
Jimmy died today.
Он вышиб себе мозги прямо в залив.
He knocked out his brains right into the bay.
В таком состоянии разума
In this state of reason
Это мой собственный суицид.
This is my own suicide.
Часть 2. Восточная улица 12.
Part 2. East street 12.
Всем всё равно...
Nobody cares...
Будет ли кому-нибудь не всё равно,
Whether anyone will not care,
Если всем по барабану. (2 раза)
If everyone is on the drum. (2 times)
Иисус закончил работу с документами
Jesus completed work with documents
В здании на Восточной улице 12.
In the building on East Street 12.
Он не слушает вас сейчас,
He does not listen to you now
Он в своём собственном мире,
He is in his own world,
Он мечтает...
He dreams ...
Он бы предпочёл что-нибудь ещё сейчас,
He would prefer something else now
Например, сигареты и кофе с друзьями.
For example, cigarettes and coffee with friends.
Его жизнь сейчас на грани со страхом.
His life is now on the verge with fear.
Она имела достаточно,
She had enough
И он имел многое.
And he had a lot.
Кто-нибудь, заберите меня отсюда!
Someone, take me from here!
Кто-нибудь, заберите меня отсюда!
Someone, take me from here!
Кто-нибудь, заберите меня отсюда!
Someone, take me from here!
Дайте мне право свалить отсюда
Give me the right to dump from here
Куда-нибудь подальше.
Somewhere away.
Я не хочу здесь оставаться,
I don't want to stay here,
Заберите меня прямо сейчас.
Take me right now.
Я просто хочу быть свободным.
I just want to be free.
Есть ли для этого возможность?
Is there an opportunity for this?
Заберите меня отсюда прямо сейчас
Take me from here right now
Такая жизнь не для меня.
Such a life is not for me.
Часть 3. Никто не любит тебя!
Part 3. No one loves you!
Я уснул, пока смотрел телевизор,
I fell asleep while I watched the TV,
После 10 чашек кофе.
After 10 cups of coffee.
А тебя всё ещё нет.
And you are still not there.
Сочиняю песню,
I compose a song
Но что-то пошло не так.
But something went wrong.
И некому рассказать,
And there is no one to tell
Так как никого рядом нет.
Since there is no one nearby.
Часть 4. Девушка в стиле рок-н-ролл.
Part 4. Girl in the style of rock and roll.
Я играю в рок-группе,
I play in a rock band,
Я живу рок-н-ролл жизнью
I live rock and roll life
У меня есть девушка в стиле рок-н-ролл
I have a girl in the style of rock and roll
И очередная бывшая жена.
And another ex -wife.
У меня рок-н-ролл дом,
I have a rock and roll house,
У меня машина в стиле рок-н-ролл.
I have a rock and roll machine.
Я играю всякую всячину на барабанах
I play all sorts of things on the drums
И умею играть на гитаре.
And I can play the guitar.
У меня ребёнок в Нью-Йорке,
I have a child in New York,
Ещё один ребёнок - в Заливе.
Another child is in the bay.
Я ничего не пил и не курил
I did not drink anything and did not smoke
В течение 22 дней.
Within 22 days.
Вот такие дела...
That's it...
Часть 5. Мы снова возвращаемся домой.
Part 5. We return home again.
Их шаги раздаются по улице,
Their steps are heard along the street
Как отчаянное биение сердец.
Like a desperate beating of hearts.
Они пришли с окраины города
They came from the outskirts of the city
На своих двоих.
On their two.
Время пришло и уходит в никуда.
Time has come and goes nowhere.
Никто не говорит, что жизнь справедлива.
No one says life is fair.
Носилки и оружие - вот, что они принесут
Stretchers and weapons - this is what they will bring
В разгар лета.
In the midst of summer.
Планета крутится вокруг своей оси
The planet is spinning around its axis
Без всякого контроля.
Without any control.
От 7-11 до страха распада.
From 7-11 to fear of decay.
Пошли мою любовь "спамом"
Went my love "spam"
И навести меня в аду.
And bring me to hell.
Мы - те, кто возвращается домой.
We are those who return home.
Мы вновь идём домой.
We go home again.
Я снова начал бежать,
I started to run again
Как только коснулся земли.
As soon as he touched the earth.
Мы вновь в латинском квартале.
We are again in the Latin quarter.
И этот шумный город для нас с тобой ...
And this noisy city for you and me ...
Дом...
House...
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные