Зигуля Морковкин - Я видел светлый лик Его на дне пакета - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зигуля Морковкин - Я видел светлый лик Его на дне пакета
Целлофановая вселенная раскрыла двери,
Cellophane universe opened the doors,
купидоны дирижируют толуолом в артериях,
Cupids conduct Toluol in the arteries,
я прождал вечность и пережил материю.
I waited for eternity and survived matter.
вне тела и вне времени
outside the body and time
летел сквозь пространственные дыры
flew through spatial holes
разорвав те ремни,
Rubbing those belts
что удерживают в реальном мире
what is held in the real world
туда, куда голос в моей голове велит
to where the voice in my head tells
и вот я узрел его лик.
And so I saw his face.
сидя ступеньках мироздания,
sitting the steps of the universe,
он мне говорит:
He says to me:
“знание полученное от меня не раздаривай
“Knowing the received from me do not give
ведь твоя жизнь -- это мираж.
After all, your life is a mirage.
ты сотню раз возрождался
You have been reborn a hundred times
и сто один умирал.
And one hundred and one was dying.
и неважно ты царь или раб,
And it doesn’t matter to be a king or a slave,
главное, не кем а как проживем.
The main thing is not anyone but how to live.
царь снимет корону, но останется царем,
The king will remove the crown, but will remain the king
а свободную душу не удержать кандалами и веревкой.”
And the free soul cannot be kept with shackles and a rope. "
“кто ты?”, -- спросил я робко.
“Who are you?” I asked timidly.
“ я тот, кто наблюдает рождение и закат твоего мира единовременно,
“I am the one who observes the birth and sunset of your world at the same time,
я знаю все возможные исходы, мысли и намерения.
I know all possible outcomes, thoughts and intentions.
я житель пятого измерения.
I am a resident of the fifth dimension.
я тут один,
I'm alone here
а таких, как твой мир,
And such as your world
квазиконтинуум.
Quasycontinum.
представь на миг,
Imagine for a moment
что они дискретны.
that they are discrete.
каждый квант времени
Each quantum of time
растут подобно дереву
They grow like a tree
из точки отсчета и подчиняясь ограничениям,
from the reference point and obeying the restrictions,
которые задал я.
which I asked.
например, вы открыли закон тяготения --
For example, you opened the law of gravity -
это лишь потенциальная функция для материи.
This is only a potential function for matter.
мое бремя -- строить идеальную вселенную.
My burden is to build an ideal universe.
это как искать песчинку в космосе потерянную.
It’s how to look for a grain of sand in space.
ведь я не могу влиять на миры напрямую,
After all, I cannot influence the worlds directly,
лишь через вас,
Only through you,
на листе инфосферы вашими мыслями рисуя.
On a sheet of information with your thoughts, drawing.
короче,наркоман,
In short, addict,
следуй заповедям и не упоминая моя имя всуе.”,
Follow the commandments and without mentioning my name in vain. ”,
сказал он и положил крестик в мой карман.
He said and put the cross in my pocket.
тут из вне я услышал голос кента,
Then from outside I heard Kent's voice,
достал голову из пакета
I took my head out of the bag
и вот я снова в подъезде.
And here I am again in the entrance.
залез карман, а там крестик.
A pocket climbed, and there is a cross.
Такой вот трип, офигенный словил.
Such a trip, an awesome caught.
Смотрите так же
Зигуля Морковкин - красный террор
Зигуля Морковкин - Неумолимое присутствие
Зигуля Морковкин - это какая-то ошибка
Зигуля Морковкин - с днем рождения меня
Все тексты Зигуля Морковкин >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Я-Ха и Уроды - Марш небесных переводчиков