Тексты песен   >   З > Зимовье Зверей > Джин и Тоник

Зимовье Зверей - Джин и Тоник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зимовье Зверей

Название песни: Джин и Тоник

Дата добавления: 08.04.2021 | 23:14:03

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зимовье Зверей - Джин и Тоник

Он ревновал ее к дождю
He jealous of her to the rain
И укрывал джинсовой курткой
And shelted a denim jacket
Ее июневые кудри,
Her jewelry curls
А зонтик прижимал к локтю.
And the umbrella pressed to the elbow.


День дожидался темноты,
Day waited darkness,
Жизнь начиналась с середины,
Life began with the middle,
И закрывали магазины
And closed shops
Свои назойливые рты.
Its annoying mouths.


ветра стояли на своем,
wind stood on their
Шатая цепь священнодейства,
Fucking chain of priesthood
И пошлое Адмиралтейство
And vulgar admiralty
Сдавало ангела в наем,
Got angel in the hiring,


Hо их надежно берегли
But they are securely bold
Два добрых духа Джин и Тоник,
Two good gin and tonic spirit
И мир, казалось, в них утонет,
And the world seemed to drown in them
Едва дотронувшись земли...
Hardly touched the earth ...


А мне казалось,
And it seemed to me
А мне казалось,
And it seemed to me
Что белая зависть - не грех,
That white envy is not a sin
Что черная зависть - не дым,
That black envy is not smoke,
И мне не писалось,
And I was not written,
Мне не писалось,
I did not write
Мне в зту ночь не писалось, -
I did not write a night in this
Я привыкал быть великим немым.
I got used to be a great dumb.
Он ревновал ее к богам
He jealous of her to the gods
И прятал под мостом от неба,
And hid under the bridge from the sky
А голуби просили хлеба
And pigeons asked bread
И разбивались за стакан.
And they broke up for a glass.


И плоть несло, и дух опять
And flesh carried, and the spirit again
Штормил в девятибальном танце -
Stormil in a nine bouquet dance -
От невозможности остаться
From the impossibility to stay
До невозможности унять.
To the impossibility to learn.


И вечер длинных папирос
And evening long cigarette
чинял муниципальным цветом,
Revenged with municipal
И сфинксов он пугал ответом
And sphinxes he scared the answer
Hа каждый каверзный вопрос.
Has every tricky question.


И, видно, не забавы для -
And, it can be seen, not fun for -
По венам кровь против теченья.
On veins blood against the flow.
Миг тормозов - развал - схожденье...
MiG brakes - the collapse - the cloves ...
И снова - твердая земля.
And again - solid land.
А мне казалось,
And it seemed to me
А мне все казалось,
And everything seemed to me
Что белая зависть - не бред,
That white envy is not nonsense,
Что черная зависть - не дым.
What is black envy - not smoke.
И мне не писалось,
And I was not written,
Мне опять не писалось,
I was again not written,
Hе пелось и не писалось, -
He sang and did not write, -
Я стал почти что великим немым...
I became almost a great dumb ...
И отступил девятый вал
And retreated the ninth tree
И растворил свой сахар в дымке...
And dissolved his sugar in the haze ...
К стихам, к Довлатову, к Ордынке
To poems, to Dovlatov, to Ordyanka
Он вдохновенно ревновал,
He inspired jealously,


Hо вместо рифм бежали вслед
But instead of rhymes fled after
Два юных сфинкса Джин и Тоник,
Two young gin and tonic sphinx,
И воздух был упрям и тонок,
And the air was stubborn and thin,
впитав рассеянный рассвет.
Scattered dawn.
Смотрите так же

Зимовье Зверей - Романс

Зимовье Зверей - Песня Про Птицу

Зимовье Зверей - Заходи

Зимовье Зверей - Города, которых не стало

Зимовье Зверей - В моих мирах

Все тексты Зимовье Зверей >>>