Зураб Лазба - Проповедь 02.02.2014 г. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зураб Лазба

Название песни: Проповедь 02.02.2014 г.

Дата добавления: 18.10.2021 | 08:44:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зураб Лазба - Проповедь 02.02.2014 г.

ПРОПОВЕДЬ: «СПАСЕНИЕ ВЕЛИКОЕ»
Sermon: "Salvation Great"


(1Пар.11:9-14)
(1 Par.11: 9-14)
9 И преуспевал Давид, и возвышался более и более, и Господь Саваоф [был] с ним.
9 and succeeded David, and rumped up more and more, and Lord Savaof [was] with him.
10 Вот главные из сильных у Давида, которые крепко подвизались с ним в царстве его, вместе со всем Израилем, чтобы воцарить его, по слову Господню, над Израилем,
10 Here are the main from David's strong from David, who hurt him tightly in the kingdom, together with all Israel to make him, according to the Word of the Lord, over Israel,
11 и вот число храбрых, которые были у Давида: Иесваал, сын Ахамани, главный из тридцати. Он поднял копье свое на триста человек и поразил их в один раз.
11 And here is the number of brave, who were from David: Iesval, the son of Ahamani, the main out of thirty. He raised his spear on three hundred people and struck them at once.
12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых:
12 in it, Eleazar, Son Dodo Ahocyanin, of three brave:
13 он был с Давидом в Фасдамиме, куда Филистимляне собрались на войну. Там часть поля была засеяна ячменем, и народ побежал от Филистимлян;
13 He was with David in the Fazdamim, where the Philistines gathered at the war. There part of the field was sown with barley, and the people ran from the Philistines;
14 но они стали среди поля, сберегли его и поразили Филистимлян. И даровал Господь спасение великое!
14 But they became among the field, saved him and struck the Philistines. And gave the Lord Salvation Great!


(История) Ячмень – хлебный злак, рос в большом кол-ве в Палестине, был в очень большом употреблении, жатва ячменя начиналась раньше пшеницы.
(History) Barley - Bread Zlak, grew in a large amount in Palestine, was in a very big use, the barley harvest began before wheat.


Ячмень был тяжел по весу и жёсткий, чем пшеница и почитался менее питательным, но более здоровым и составлял обыкновенную пищу
The barley was heavy by weight and rigid than wheat and revered less nutritious, but more healthy and made ordinary food


Полем являемся мы с вами, если отвечаем качеством ячменя.
We are with you if we are responsible for barley quality.


Вес (по Еврейски Шехина) связан со славой, слава имеет вес – это когда мы приносим Богу много плода, прославляя Его чудное, Святое Имя, а это есть наш измененный характер, где есть: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера, кротость, воздержание. (Гал.5:22,23)
Weight (Jewish Shekhin) is associated with glory, fame has weight - this is when we bring to God a lot of fetus, glorifying his wonderful, holy name, and this is our changed in nature, where there is: love, joy, peace, long-suffering, goodness, mercy, world , faith, meekness, abstinence. (Gal.5: 22,23)


Вот такой человек прославляет Бога и получает благодать, и возвращает благодать, прославляет Бога - эти люди больше весят, имеют веру(шехину)
Here such a person glorifies God and gets grace, and returns grace, glorifies God - these people weigh more, have faith (Shekhin)


(Дан.5:25-27)
(Dan.5: 25-27)
25 И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин.
25 And this is what is inscribed: Mene, Mene, Tekel, Urasin.
26 Вот и значение слов: мене - исчислил Бог царство твое и положил конец ему;
26 That's the meaning of words: mee - God calculated your kingdom and put an end to him;
27 Текел - ты взвешен на весах и найден очень легким;
27 Temk - you suspended weights and found very easy;


Люди имеющие в себе ячмень – они имеют в себе твердость и непоколебимость в вере, любви, надежде, служении и т.д.
People who have barley - they have hardness and unshakable in faith, love, hope, ministry, etc.


Пшеница это прекрасно, но жатва её будет в своё время, когда взойдет солнце правды.
Wheat is fine, but her harvest will be at one time when the sun is going.


Жатва ячменя (особая категория людей) будет раньше, чем пшеница…
Barley harvest (special category of people) will be earlier than wheat ...
Они будут пожаты при утренней звезде, когда еще солнце правды не взошло, до тысячелетнего царства
They will be units in the morning star, when the sun has not risen, until the Millennial Kingdom


Кто обращается к пророческому слову, у тех начнет рассветать день и взойдет утренняя звезда в их сердцах
Who appeals to the prophetic word, those will start to dawn day and goes up the morning star in their hearts


(Откр.2:26-28)
(Rev..2: 26-28)
26 Кто побеждает и соблюдает дела Мои до конца, тому дам власть над язычниками,
26 Who wins and keeps my things to the end, the authorities will give the power over the pagans,
27 и будет пасти их жезлом железным; как сосуды глиняные, они сокрушатся, как и Я получил [власть] от Отца Моего;
27 and will graze their rod of iron; As clay vessels, they will crush, as I received [power] from my father;
28 и дам ему звезду утреннюю.
28 And I will give him a star Morning.


(Откр.22:16)
(Rev..22: 16)
16 … Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.
16 ... I am a root and descendant of David, a star bright and morning.


Если именно эта категория святых будет вызвана из плена, то весь Израиль получит великое спасение
If this category of saints is caused from captivity, then all Israel will receive a great salvation


Елеазар (знач. имени) - Бог помог, помощь Божья, Помощник.
Elyazar (meaning) - God helped, help God, assistant.
Вениамин (знач. имени) - сын Моей Десницы, сын моей правой руки, моя опора, Помощь Божья.
Veniamin (meaning) - Son of my Dress, son of my right hand, my support, help God.


Сегодня Елеазар – Дух Святой, помощник, одна из трех личностей Божества
Today, Eleazar - the Holy Spirit, Assistant, one of the three personalities of the Divine


Великое спасение указывает на искупление нашего тела, которое представляет это поле, и в этом поле посеян ячмень- это хлеб, семена, слово Божье.
Great salvation indicates the redemption of our body, which represents this field, and in this field, barley is sank, this is bread, seeds, the Word of God.


По Писанию, ИСКУПЛЕНИЕ наших ТЕЛ напрямую связанно со СПАСЕНИЕМ, которое называется ВОСХИЩЕНИЕ (это и есть великое спасение)
According to Scripture, the redemption of our bodies is directly related to salvation, which is called admiration (this is the great salvation)


(1Кор.15:53-56)
(1 Cor.15: 53-56)
53 Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие.
53 It should be derained into a volatile, and lie down in immortality to the mortal.
54 Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное: поглощена смерть победою.
54 When the decent this will fit into the volatile and the mortal sitting in immortality, then the word written will come true: the victory will be absorbed.
55 Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?
55 Death! Where is your sting? hell! Where is your victory?
56 Жало же смерти - грех; а сила греха - закон.
56 The sting of death - sin; And the power of sin is the law.


Признаки Восхищения ("Жатва ячменя") НЕВЕСТЫ - массовое отступление от Истины, при сохранении "внешнего благочестия"
Signs of admiration ("Shuttle barley") of the bride - mass retreat from truth, while maintaining "external piety"


Дух Святой всегда остается нашим помощником, Бог послал Дух Святой помочь нам, как мы бы не испугались, не дезертировали, как бы эти Филистимляне не напугали нас, мы должны остаться верными
The Holy Spirit always remains our assistant, God sent the Holy Spirit to help us, as we would not be afraid, did not deserted, no matter how these Philistines did not scare us, we must remain faithful


Каким образом Дух Святой совершает помощь?
How does the Holy Spirit make help?
Он будет помогать, утешать и вдохновлять через определенных людей, через людей пятигранног
It will help, consult and inspire through certain people, through people a five-fingered