Тексты песен   >   З > запасной выдох > предстоящее прошлое

запасной выдох - предстоящее прошлое - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: запасной выдох

Название песни: предстоящее прошлое

Дата добавления: 10.11.2022 | 06:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни запасной выдох - предстоящее прошлое

Воспоминаний тяжелое бремя, мы ему верны, может.
Memories are a heavy burden, we are faithful to him, maybe.
А, может, и нет, правда. Я не знаю этого все же.
Or maybe not, really. I don't know this all the same.
Просыпаясь от холода, вспоминаем, что были близки давно когда-то.
Waking up from the cold, we recall that they were close for a long time.
А может и не были, просто уже с тобой не помним всего этого.
Or maybe they weren’t, we just don’t remember all this with you.
Загораясь идеями, целыми днями мечтаем о чем-то девственном,
Flapping with ideas, we dream all for days about something virgin,
О чем-то далеком, но не прилагаем усилий, естественно.
About something distant, but we do not make efforts, of course.


Ожиданье, что все наладится, терзает больнее сквозных ранений,
Expecting that everything will work out, torments more through through wounds,
В мире все больше смертей, катастроф и землетрясений,
There are more and more deaths, disasters and earthquakes in the world,
Может. Может быть, мы вскоре с тобой это всё изменим.
Maybe. Maybe we will soon change all this with you.
Не знаю, но очень уж хочется всю жизнь свято в это верить.
I don’t know, but I really want to believe in this all my life.
Однажды. Однажды ты спросишь меня, зачем нам все это.
One day. Once you will ask me why we are all this.
И я снова солгу тебе, не найдя должного ответа.
And I am lodging you again, not finding a proper answer.


Я пойму это слишком поздно, чтобы что-то еще успеть исправить,
I will understand this too late to have time to fix something,
СМС в черновиках не дождется нажатия кнопки «Отправить».
SMS in drafts will not wait for the click of the "Send" button.
Открываем все форточки настежь, боясь отпирать в гостиной двери.
We open all the windows wide, afraid to unlock in the living room.
Сквозняки ведь. И мы озлоблены друг на друга, как последние звери.
The drafts are after all. And we are embittered on each other, like the last animals.
И проснувшись утром, не забудь одеть очередную маску. Ведь с ней проще.
And waking up in the morning, do not forget to wear another mask. After all, it is easier with her.
С ней все больше похоже на радужную сказку.
With her, more and more like a rainbow fairy tale.


Дискомфорт теперь самый частый гость в жизнях наших,
Discomfort is now the most frequent guest in our lives,
С каждым днем они все больше и больше похожи на манную кашу.
Every day they are more and more like semolina.
Каждый новый комок на вкус еще противнее прежнего. Ощущения,
Each new lump tastes even more disgusting than the previous one. Feel,
Словно не было изменений после правления Брежнева.
As if there were no changes after the reign of Brezhnev.
Надоело. Надоело утешать свой внутренний голос,
Tired. Tired of console your inner voice,
Надежду на лучшее, веру в людей, толщиной в седой волос.
Hope for the best, faith in people, thick in gray hair.


Ну а время идет, не щадя утонувших и застрявших в нем пленных,
Well, time goes on, not sparing the drowned and stuck prisoners in it,
Обрекая на жалкую участь мир богатых и бедных.
Dooming the world of the rich and the poor to a miserable fate.
Мир, где все забыли, что такое по-настоящему во что-то верить,
A world where everyone forgot what it is really to believe in something,
Где вошло в привычку людей нулевыми купюрами мерить.
Where it became the habit of people zero bills to measure.
И хорошо, что я не с ними, не являюсь частью большого стада,
And it’s good that I am not with them, I am not part of a large herd,
Которому запрещено категорически выходить за ограду.
Which is forbidden to categorically go beyond the fence.


После стольких утрат, ненужных потерь и жизненных горечей,
After so many losses, unnecessary losses and life bitternesss,
После того, как отказался от моря и выбрал для жизни жалкий ручей,
After he refused the sea and chose a miserable stream for life,
После всего того, что казалось тебе неправильным людям сказанным,
After all that seemed to you the wrong people said,
После поиска кусочков души в своем теле по асфальту размазанном,
After the search for pieces of the soul in his body on the asphalt smeared,
После выстрелов в пустоту в воздух из оружия табельного,
After the shots into the void into the air from the weapons of the table,
Понимаешь, что ты везде и всегда всё делал правильно.
You understand that you are everywhere and always did everything right.


Всё делал правильно.
I did everything right.