Тексты песен   >   И > Игорь Кормановский > Лёд тронулся

Игорь Кормановский - Лёд тронулся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Кормановский

Название песни: Лёд тронулся

Дата добавления: 25.06.2024 | 10:56:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Кормановский - Лёд тронулся

Лед тронулся
The ice started


Лед тронулся, товарищи, лед тронулся!
The ice moved, comrades, the ice started!
Присяжные тут могут отдыхать,
The jury can rest here,
Я до щеки твоей сейчас дотронулся,
I have touched your cheek now,
А ты не стала в грудь меня пихать.
And you didn’t shove me in my chest.


Внимание, товарищи, внимание!
Attention, comrades, attention!
Ужели я действительно не сплю?
I'm really not sleeping?
Неужто ты достигла понимания,
You really have achieved understanding
Что я тебя давно уже люблю?
That I have already loved you for a long time?


Не скрою, из тебя я сделал идола,
I will not hide, I made an idol of you
Немерено тебя я обожал,
I adored you unmeasured
Охапками цветов тебя закидывал,
I threw you with armfuls of flowers,
До дому постоянно провожал.
He constantly escorted the house.


Но ты была холодная, как статуя,
But you were cold as a statue
Сварганенная кем-то изо льда,
Charged by someone from ice,
И даже, если чуточку поддатая,
And even if a little bitter,
К себе не подпускала никогда.
I never let me go.


Я вел с тобой беседы задушевные,
I conducted intelligent conversations with you,
Все звезды я с тобой пересчитал,
I counted all the stars with you,
Романсы пел, печальные, напевные,
Romances sang, sad, melting,
Стихи проникновенные читал,
I read the penetrating poems,


Я чувствовал – ты мне судьбой обещана,
I felt - you were promised to me by fate
По жизни мне назначена судьбой,
In life, I am appointed fate,
Вот только все пощечины, затрещины,
Here are just all slaps, cracks,
Ну что мне делать, господи, с тобой?
Well, what should I do, Lord, with you?


Ты стала для меня какой-то манией,
You have become for me some kind of mania
Я даже спать ночами перестал.
I even stopped sleeping at night.
Внимание, товарищи, внимание!
Attention, comrades, attention!
Момент счастливый, кажется, настал.
Happy moment seems to have come.


Лед тронулся, товарищи, лед тронулся!
The ice moved, comrades, the ice started!
Умом бы мне не тронуться теперь…
I would not touch my mind now ...
Но тут вернулся муж, он был не в тонусе,
But then the husband returned, he was not in good shape,
И выкинул пинком меня за дверь.
And he threw me out the door with a kick.
Смотрите так же

Игорь Кормановский - Саночки

Игорь Кормановский - Песенка про ведьму

Игорь Кормановский - Шиншилла

Игорь Кормановский - Песенка про кикимору

Игорь Кормановский - Когда впервые мы с тобою повстречались...

Все тексты Игорь Кормановский >>>