Тексты песен   >   И > Игорь Кормановский > Зимний костёр

Игорь Кормановский - Зимний костёр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Кормановский

Название песни: Зимний костёр

Дата добавления: 24.06.2024 | 23:04:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Кормановский - Зимний костёр

Зимний костер
Winter bonfire


Вот опять протянулась лыжня
Here the ski track stretches out again
Вслед за нами, как тоненький шлейф.
Following us like a thin train.
На исходе короткого дня
At the end of a short day
Мы с тобой, как суда, ляжем в дрейф.
You and I, like ships, will drift.


Огонь в костре начнет пылать протуберанцем,
The fire in the fire will begin to glow like a protuberance,
А снег лежит, как моря гладь, сверкая глянцем,
And the snow lies like the surface of the sea, sparkling with gloss,
Прорежут сосны темноту
The pine trees will cut through the darkness
И будут нам в минуту ту
And in that minute they will be for us
Казаться мачтами Летучего
Seem like the masts of the Flying
Голландца.
Dutchman.


И гитара, восторг не тая,
And the guitar, the delight is not hidden,
Снова птицею рвется из рук,
Again it breaks out of your hands like a bird,
Спой со мною, родная моя,
Sing with me, my dear,
Мой надежный и преданный друг.
My reliable and devoted friend.


Мороз речушку заточил в ледовый панцирь,
The frost imprisoned the river in an ice shell,
Снежинки кружатся в ночи в веселом танце,
Snowflakes spin in the night in a merry dance,
И тянет запахом лесным,
And it smells like a forest,
Струится к небу синий дым
Blue smoke flows towards the sky
И пламя пляшет золотым
And the flame dances golden
Протуберанцем.
A prominence.


Завтра будет нелегким маршрут:
Tomorrow the route will not be easy:
Нам по снежной идти целине,
We have to walk through the virgin snow,
Ну, а после другие пройдут
Well, after that others will pass
По проложенной нами лыжне.
Along the ski track we laid.


Снежинки кружат и парят в веселом танце,
Snowflakes circle and soar in a cheerful dance,
А щеки девичьи горят сплошным румянцем,
And the girl’s cheeks glow with a continuous blush,
И пусть пурга метет сильней,
And let the snowstorm blow stronger,
Мы не отступим перед ней,
We will not back down from her
Пока нас манит блеск огней
While the sparkle of lights attracts us
Далеких станций.
Distant stations.
Смотрите так же

Игорь Кормановский - Саночки

Игорь Кормановский - Песенка про ведьму

Игорь Кормановский - Шиншилла

Игорь Кормановский - Когда впервые мы с тобою повстречались...

Игорь Кормановский - Песенка про кикимору

Все тексты Игорь Кормановский >>>