Игорь Селиванов - Настоящая любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Quiet winter evening... Outside the window, white sparkling snow falls to the ground. Snowflakes sparkle in the light of the lanterns. He looks out the window. The lights are on in the neighboring houses. He remembers... He remembers her, her voice (he still remembers this voice, so affectionate and dear), her eyes, you could look into them endlessly. He remembers his love. How he loved her and still loves her. He so wants to hug her again, wants to hold hands again, look into her eyes again. But…

He left a trace of his breath on the cold glass and wrote her name.

- How bad I feel without you... I miss you so much. I would give anything just to hold you again. If only I could see you again. I’m so lonely, so sad without you... I want to come to you. Take me to your place, will you? Or... Or come back.

Suddenly, another breath mark appeared on the street side of the glass. Someone wrote his name. It was her. She heard him calling her.

Tears appeared in his eyes. He couldn't do this anymore. He began to cry. I cried like a child, powerless to change anything. It was not in his power.

Drops appeared on the other side of the glass and immediately froze... These were her tears. It was the purest love in the world. The one that is written about in fairy tales, the one that everyone dreams of, but cannot turn it into reality, the love that cannot be described in words. You can only feel it. It was the love of an angel for a person.

Patterns began to appear on the glass that appear in severe frost, but the design was unusual, it depicted her. She was still just as beautiful. All the same bottomless eyes. Still the same look. The same lips and hands that he so wanted to touch, but he only felt cold glass.

Why is the world so cruel? Why must unearthly love endure such pain? How they wanted to just touch each other again.

God saw their love and suffering. He just wanted them to be happy. Although she was supposed to be an angel, still, when desires and intentions are pure, God fulfills them. In this case, He did just that. He gave new life to this girl. The guy and his lover were together again. And it happened like this:

One fine morning, the guy and the girl just woke up together again. They didn't remember anything, they just felt that something inexplicable had happened. Some kind of miracle. Only their frozen names remained on the glass, which they themselves wrote there. Since then, these two have lived to this day. Among us... They will become angels when another such fabulous, mutual and pure love appears on earth.