Тексты песен   >   И > Игорь Селиванов > Я не плачу

Игорь Селиванов - Я не плачу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игорь Селиванов

Название песни: Я не плачу

Дата добавления: 29.04.2023 | 04:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игорь Селиванов - Я не плачу

"тихо падает снег..."
"Snow falls quietly ..."
тихо падает снег на ладони и тает
The snow falls quietly in the palm of his hand and melts
ты сейчас далеко мне тебя не хватает
you are now far away from you
как хотелось бы мне быть рядом с тобой
How I would like to be next to you
но ты далеко и без тебя покой
But you are far and without you peace
я не забуду тебя я не забуду глаза
I won't forget you, I won't forget my eyes
я не забуду чувства что были между нами
I will not forget the feelings that were between us
временами мне было хорошо а плохо лишь тогда
at times I was good and bad only then
когда ты уходила навсегда и возвращаться не хотела
When you left forever and did not want to return
время лечит но его здесь нету
time heals but he is not here
ведь оно застыло когда ушла ты к небу
After all, it froze when you went to the sky
лето кажется зимой а пепел в снег превращаясь
Summer seems to be in the winter and the ashes in the snow turning
на лодонях застывает...
On the boots freezes ...
застывает душа начинается дождь
the soul freezes rain begins
очередной дождь что не в силах помочь
another rain that is not able to help
очередная разлука очередная печаль
Another separation is another sorrow
такое случается-тебя нет сомною-жаль
this happens, there is no doubt
а бывает что уходишь когда идёт снег
and it happens that you leave when it is snowing
тебя нет сомною любимый человек
you are not a dubious loved one
а бывает что уходишь когда идёт снег
and it happens that you leave when it is snowing
тебя нет сомною любимый человек
you are not a dubious loved one


когда тебя нет а ночь сияет светом
when you are not and night shines with light
когда потерян рай и нет уже рассвета
when he was lost and there is no dawn
когда последний луч угаснет как свеча
when the last ray fades like a candle
тебя сомною нет-я без тебя
there is no doubt you without you
остался день остались слёзы печали
The day remained the tears of sorrow
и только свет мешает спать долгими ночами
And only the light prevents you from sleeping for long nights
бесснонными днями и пустыми молитвами
unrelented days and empty prayers
смысл жизни погибает под проливными ливнями
The meaning of life dies under pouring showers
какими-то судьбами нас жизнь свела
With some fate, life brought us together
одиночество до ну а после разлука
Loneliness to well, and after separation
за сто тысячь киломметров уносит ветер перемен
For a hundred thousand kilmeters, the wind of change takes away
и опя ть за окном идёт дождь потерь
And the optes are rained outside the window
верь! мне будет плохо когда тебя нет
Believe! It will be bad for me when you are not
сочиняю стихи-да это полный бред
I compose poems-yes it is complete nonsense
пытаюсь забыть да только не вариант
I'm trying to forget and just not an option
слова лишь о тебе-другого не фарт
words only about you, differently not a fart
последние мысли мои чисто от сердца
My last thoughts are purely from my heart
поверь я люблю твой милый взгляд детства
Believe me, I love your dear look of childhood
твою наивную улыбку в реале жизни
Your naive smile in the real life of life
твоё имя молитва но не в этой былине
Your name is prayer but not in this epic
ты-идеал скромности а остальное копия
you are the ideal of modesty and the rest is a copy
ты становилась личностью когда падала ниже пола
You became a person when you fell below the floor
и на ногах мазоли натирал путь
and on the feet of Mazoli rubbed the way
проблем не детских было много но ты их забудь
There were not many problems, but you forget them
пусть останется ночь до разлуки строго
let the night remain until separation strictly
и так хотелось сказать:"ну ещё немного"
And so I wanted to say: "Well, a little more"
а поршептала лишь:"пращай иди скорей"
And only the pistona: "Press the rather"
и на глазах слёзы тех забытых дней...
And in the eyes of the tears of those forgotten days ...


тихо падает снег на ладони и тает
The snow falls quietly in the palm of his hand and melts
ты сейчас далеко мне тебя не хватает
you are now far away from you
как хотелось бы мне в этот снег превратиться
How I would like to turn into this snow
на ладони твои тихо спуститься
Your palm is quietly going down
чтобы только рассвет смог нас разлуть
so that only the dawn could be separated
а с закатом опять в чужую жизнь уходить
and with sunset again to go into someone else's life
и тихо падать снег продолжает
And the snow continues to fall quietly
ты сейчас далеко мне тебя не хватает
you are now far away from you
ты сейчас далеко как бы не казалось смутным
You are now far from seemingly vague
но ведь мне не легко и без тебя только хуже
But it’s not easy for me and without you only worse
я читаю стихи тебе вслед
I read poetry after you
на ладони застывает тихо падает снег...
Snow falls on the palm of his hand ...
я читаю стихи тебе вслед
I read poetry after you
на ладони застывает тихо падает снег...
Snow falls on the palm of his hand ...
Смотрите так же

Игорь Селиванов - Ты там-а я здесь...

Игорь Селиванов - Ваше истинное Я

Игорь Селиванов - Настоящая любовь

Все тексты Игорь Селиванов >>>