Мои друзья скупы на слово стали,
My friends are stingy for the word steel,
В глазах тоски неизгладимый след,
In the eyes of longing an indelible mark,
И ходят с забинтованными лбами
And go with bandaged foreheads
В расцвете лет, в расцвете лет.
In the heyday, in the heyday.
Мои друзья не пишут, не читают,
My friends do not write, do not read
И до общественных проблем им дела нет,
And there is no case to social problems,
И ходят с забинтованными лбами
And go with bandaged foreheads
В расцвете лет, в расцвете лет.
In the heyday, in the heyday.
Мои друзья забросили гитары,
My friends abrasted guitars,
Им всё равно: что полночь, что рассвет,
I don't care: what is midnight, that dawn,
И ходят с забинтованными лбами
And go with bandaged foreheads
В расцвете лет, в расцвете лет.
In the heyday, in the heyday.
Мои друзья билеты заказали
My friends tickets ordered
Билеты заказали на Тот свет
Tickets ordered to that light
И доживают с забинтованными лбами
And live with bandaged foreheads
В расцвете лет, в расцвете лет.
In the heyday, in the heyday.
Мои друзья щедры теперь на слово,
My friends are generous now for word,
Да вот бинтов не думают снимать:
Yes, the bandages do not think to shoot:
Слух прокатился, будто скоро снова
Rumor rolled, as if soon again
Лбы придется забинтовать.
The foreheads will have to be bandaged.
Слух прокатился, будто скоро снова
Rumor rolled, as if soon again
Лбы придется забинтовать.
The foreheads will have to be bandaged.
Игорь Тальков - Чистые пруды
Игорь Тальков - Покажите мне такую страну, где славят тирана
Игорь Тальков - Россия
Игорь Тальков - Я Мечтаю Вернуться с Войны
Игорь Тальков - Я завтра снова в бой
Все тексты Игорь Тальков >>>