Тексты песен   >   И > Игровой массаж > Улиточка

Игровой массаж - Улиточка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Игровой массаж

Название песни: Улиточка

Дата добавления: 18.01.2024 | 12:54:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Игровой массаж - Улиточка

Улиточка (авторы: С. и Е. Железновы)
Snail (authors: S. and E. Zheleznov)


Жила-была на грядке маленькая улиточка.
Once upon a time there lived a little snail in a garden bed.
Она ползала с листочка на листочек (1) и грызла то салат, то капусту (3).
She crawled from leaf to leaf (1) and gnawed either lettuce or cabbage (3).
Кузнечик спросил её:
The grasshopper asked her:
- Хочешь прыгать кто дальше?
- Who wants to jump next?
- Я не умею прыгать - сказала улиточка, и кузнечик ускакал (4).
“I don’t know how to jump,” said the snail, and the grasshopper galloped away (4).
Потом к улиточке подлетела пчела (5).
Then a bee flew up to the snail (5).
- Будешь собирать со мной мёд? - спросила она.
- Will you collect honey with me? - she asked.
- Я не умею летать – ответила улиточка, и пчела улетела (6).
“I can’t fly,” the snail answered, and the bee flew away (6).
И тут к улиточке подползла другая улиточка (7) и спросила:
And then another snail (7) crawled up to the snail and asked:
- Будешь ползать со мной наперегонки?
- Will you crawl with me in a race?
И они стали ползать наперегонки (8).
And they began to crawl in a race (8).


1, 7, 8 – скользящим движением поглаживаем спину
1, 7, 8 – we stroke the back with a sliding movement
3 – щипаем спину
3 – pinching the back
4 – поочередно похлопываем пальцами обеих рук по спине
4 – alternately pat the fingers of both hands on the back
5, 6– водим пальцем по спине, жужжим
5, 6 – run your finger along the back, buzz
Смотрите так же

Игровой массаж - Воздушный шарик

Игровой массаж - Про котенка

Игровой массаж - Комар и конь

Игровой массаж - Слоненок

Игровой массаж - Снеговик

Все тексты Игровой массаж >>>