Тексты песен   >   И > Илья Шахнис > Песня про лошадь

Илья Шахнис - Песня про лошадь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Илья Шахнис

Название песни: Песня про лошадь

Дата добавления: 16.12.2021 | 17:18:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Илья Шахнис - Песня про лошадь

Сегодня ты вещи свои собрала,
Today you have collected your things,
Над морем струился закат,
Over the sea, the sunset flowed,
Сказала ты мне, что уйдешь навсегда,
I told me that we wish forever,
Я, кажется, этому рад.
I seem to be glad.
И вот ты ушла, и я в доме один,
And now you are gone, and I'm alone in the house,
Я молча стою у окна,
I silently stand at the window,
А там за окном - только море и ночь,
And there outside the window - only the sea and night,
И лошадь (и лошадь?) - и лошадь
And horse (and horse?) - and horse
Стояла одна.
Stood alone.


Печальная лошадь курила в ночи,
Sad horse smoked in the night,
Печальная лошадь, скажи, не молчи,
Sad horse, say, do not be silent,
О чем твое сердце грустит в этот час, в этот час?
What is your heart sad at this hour, at this hour?
Печальная лошадь, ну дай же ответ:
Sad horse, well, give the answer:
Ведь было же счастье две тысячи лет,
After all, there was two thousand years old happiness,
Ведь счастье, оно где-то есть и сейчас.
After all, happiness, it is somewhere now.


И дым сигаретный струился в ночи,
And smoke cigarette rods in the night
И бился о камни прибой,
And beat about the stones to surf,
А лошадь стояла, стояла одна
And the horse stood, stood alone
Под желтой огромной луной,
Under the yellow huge moon,
А где-то над морем шумят поезда,
And somewhere above the sea noisy the trains
И мысли уносятся прочь,
And thoughts are worn away,
А лошадь стояла, стояла одна
And the horse stood, stood alone
И слушала, слушала ночь.
And he listened, he listened to the night.


Печальная лошадь курила в ночи,
Sad horse smoked in the night,
Печальная лошадь, скажи, не молчи,
Sad horse, say, do not be silent,
О чем твое сердце грустит в этот час, в этот час?
What is your heart sad at this hour, at this hour?
Печальная лошадь, ну дай же ответ:
Sad horse, well, give the answer:
Ведь было же счастье две тысячи лет,
After all, there was two thousand years old happiness,
Ведь счастье, ведь счастье, оно где-то есть,
After all, happiness, because happiness, it is somewhere,
Где-то есть?
Somewhere?
А счастье - быть может оно уже здесь...
And happiness - maybe it is already here ...
Смотрите так же

Илья Шахнис - Мы ехали на ЗИЛе

Илья Шахнис - Пускай опять дождливо этим летом

Илья Шахнис - Я умер в ночь

Все тексты Илья Шахнис >>>