Иосиф Кобзон - С чего начинается Родина - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Иосиф Кобзон - С чего начинается Родина
Из репертуара Марка Бернеса.
From the repertoire of Mark Bernes.
Запись с авторского концерта композитора Вениамина Баснера и поэта Михаила Матусовского. 1984 г. Песня из к/ф "Щит и меч" (1968). Реж. Владимир Басов.
Record from the author’s concert of the composer Veniamin Basner and the poet Mikhail Matusovsky. 1984 Song from the film "Shield and Sword" (1968). Dir. Vladimir Basov.
С чего начинается Родина?
How does the homeland begin?
слова - М. Матусовский
Words - M. Matusovsky
музыка - В. Баснер
Music - V. Basner
1. С чего начинается Родина?
1. How does the homeland begin?
С картинки в твоем букваре,
From the picture in your primer,
С хороших и верных товарищей,
With good and faithful comrades,
Живущих в соседнем дворе.
Living in the neighboring courtyard.
А может, она начинается
Or maybe it begins
С той песни, что пела нам мать,
From the song that my mother sang us,
С того, что в любых испытаниях
From the fact that in any test
У нас никому не отнять.
We can’t take away anyone from us.
2. С чего начинается Родина?
2. How does the homeland begin?
С заветной скамьи у ворот,
From the treasured bench at the gate,
С той самой березки, что во поле,
With the same birch that in the field,
Под ветром склоняясь, растет.
Bowing under the wind, grows.
А может, она начинается
Or maybe it begins
С весенней запевки скворца
With spring -spring squat
И с этой дороги проселочной,
And from this road of a lancet,
Которой не видно конца.
Which is not visible the end.
3. С чего начинается Родина?
3. How does the homeland begin?
С окошек, горящих вдали,
From the windows burning in the distance,
Со старой отцовской буденовки,
From the old father Budenovka,
Что где-то в шкафу мы нашли.
What somewhere in the closet we found.
А может, она начинается
Or maybe it begins
Со стука вагонных колес
From the knock of carriage wheels
И с клятвы, которую в юности
And from the oath in his youth
Ты ей в своём сердце принёс...
You brought her in your heart ...
С чего начинается Родина?
How does the homeland begin?
Смотрите так же
Иосиф Кобзон - Поклонимся великим тем годам
Иосиф Кобзон - Старинное танго
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Ильхам Шакиров - Син сазынны уйнадын
Ирина Алегрова, Алена Апина и Лолита - Подруги
Изложение 11 - Есть ценности, которые изменяются, теряются..
Ильхам Шакиров - Кайткан чакта сарман буйларына
Случайные
Patrick Fiori - Comme un homme Mulan disney fr
The Blacklist s1e22 - Berlin Conclusion - Pearl Jam - Just Breathe