Тексты песен   >   И > Иван Баранов > Время ходить в чёрном

Иван Баранов - Время ходить в чёрном - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Баранов

Название песни: Время ходить в чёрном

Дата добавления: 13.02.2024 | 03:36:33

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Баранов - Время ходить в чёрном

Время Ходить в Черном
Time to Walk in Black
===============
===============


(сл. Алексей Кольчугин, муз. Иван Баранов)
(lyrics by Alexey Kolchugin, music by Ivan Baranov)


I
I


Песни опять готовятся к бою.
The songs are preparing for battle again.
Снова бои. Путь от смерти к рожденью.
Fighting again. The path from death to birth.
Я не посмею проститься с тобою.
I don't dare say goodbye to you.
Боль и тоска – это символ прозренья.
Pain and melancholy are a symbol of insight.


Воздух наполнен прохладной истомой,
The air is filled with cool languor,
Влиянье тепла все более спорно.
The influence of heat is increasingly controversial.
Я погружаюсь в ветер искомый.
I plunge into the sought-after wind.
Самое время ходить в черном.
It's time to wear black.


II
II


Стань на мгновение тише, чем травы –
Become quieter than the grass for a moment -
Ты различишь их шепот прощальный.
You will discern their farewell whispers.
Холод на этой земле ищет славы –
The cold on this earth seeks glory -
Будет поход его вновь триумфальным.
His campaign will be triumphant again.


Я нахожу упавшие листья,
I find fallen leaves
Знак: это лето стало условным.
Sign: this summer has become conditional.
Зеленый живой умрет золотистым.
Green alive will die golden.
Самое время ходить в черном.
It's time to wear black.


III
III


Стань на мгновенье прозрачней, чем воды –
Become for a moment clearer than water -
В них беспокойство бродит кругами,
Worry wanders in circles in them,
Каждая капля предчувствует что-то.
Every drop anticipates something.
Им суждено окутаться льдами.
They are destined to be enveloped in ice.


Каждый рассвет приходит все позже.
Each dawn comes later.
Глубже дышу. Дыхание – ровно.
I breathe deeper. Breathing is smooth.
Шаги наугад становятся тверже.
The steps at random become firmer.
Самое время ходить в черном.
It's time to wear black.


IV
IV


Эти дожди обратятся снегами.
These rains will turn into snow.
Эти мечты ностальгией вдруг станут,
These dreams will suddenly become nostalgia,
Будут скрипеть у нас под ногами,
They will creak under our feet,
Паром морозным в воздухе грянут.
Frosty steam will burst into the air.


Все это чувствую. Все это знаю.
I feel it all. I know all this.
Но в этих мыслях останусь я вольным.
But in these thoughts I will remain free.
Взглядом спокойным тепло провожаю.
I see off the warmth with a calm gaze.
Пью это время. Хожу в черном.
I drink this time. I wear black.
Смотрите так же

Иван Баранов - Мы Русские, а Русский не сдаётся

Иван Баранов - Марш Трудовой России

Иван Баранов - Наша Родина - Советский Союз

Иван Баранов - Русь моя, я вернулся с неба

Иван Баранов - Я верую в Русский народ

Все тексты Иван Баранов >>>