иракли - Снег - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни иракли - Снег
[Припев]:
[Chorus]:
Просто замерзаю я, и к весне
I just freeze, and by spring
От меня останется только снег.
Only snow will remain from me.
А нам просто рано пришлось стемнеть -
And we just had to get dark early -
И это так себе, представь себе.
And this is so -so, imagine.
А я пропаду, заблужусь опять;
And I will be lost, I will be lost again;
А я из себя выхожу в тебя.
And I am going out of you.
А я постоянно схожу на нет,
And I constantly come to nothing,
На этой станции, представь себе снег.
At this station, imagine snow.
[Куплет 1, Иракли]:
[Verse 1, Irakli]:
Снег мягкий на ощупь, мне как-то не очень.
The snow is soft to the touch, it’s somehow not very good for me.
Я во всю грудь застегну на все.
I will fasten everything in my chest.
Я так, между прочим скажу тебе вот что -
So, by the way, I'll tell you this -
Я так боюсь до весны успеть
I'm so afraid to have time until spring
[Переход]:
[Transition]:
Потерпеть, потерять, повернуть назад -
Tolerate, lose, turn back -
Хотя нет, хотя вряд ли то ты представь,
Although not, although you are unlikely to imagine
Чтоб я вот так умел – а тогда зачем жить?
So that I can do that - and then why live?
Не тебе, не тебя, не моя, не вся -
Not for you, not you, not mine, not all -
И нет и не да, и не дать - не взять;
And no and not yes, and not to give - do not take;
Но я верю потеплеет, мне бы дотерпеть.
But I believe it warms up, I would endure.
[Припев]:
[Chorus]:
Просто замерзаю я, и к весне
I just freeze, and by spring
От меня останется только снег.
Only snow will remain from me.
А нам просто рано пришлось стемнеть -
And we just had to get dark early -
И это так себе, представь себе.
And this is so -so, imagine.
А я пропаду, заблужусь опять;
And I will be lost, I will be lost again;
А я из себя выхожу в тебя.
And I am going out of you.
А я постоянно схожу на нет,
And I constantly come to nothing,
На этой станции, представь себе снег.
At this station, imagine snow.
[Куплет 2, Иракли]:
[Verse 2, Irakli]:
Свет в окнах на третьем.
Light in the windows on the third.
В твоей майке летней, ммм,
In your summer t -shirt, mmm,
Где-то у моря когда-нибудь.
Somewhere by the sea someday.
И ждать в темноте пока ты ответишь,
And wait in the dark while you answer
Что уже скоро, еще чуть-чуть -
What is soon, a little more -
[Переход]:
[Transition]:
Потерпеть, потерять, повернуть назад -
Tolerate, lose, turn back -
Хотя нет, хотя вряд ли то ты представь,
Although not, although you are unlikely to imagine
Чтоб я вот так умел – а тогда зачем жить?
So that I can do that - and then why live?
Не тебе, не тебя, не моя, не вся -
Not for you, not you, not mine, not all -
И нет и не да, и не дать - не взять;
And no and not yes, and not to give - do not take;
Но я верю потеплеет, мне бы дотерпеть.
But I believe it warms up, I would endure.
[Припев]:
[Chorus]:
Просто замерзаю я, и к весне
I just freeze, and by spring
От меня останется только снег.
Only snow will remain from me.
А нам просто рано пришлось стемнеть -
And we just had to get dark early -
И это так себе, представь себе.
And this is so -so, imagine.
А я пропаду, заблужусь опять;
And I will be lost, I will be lost again;
А я из себя выхожу в тебя.
And I am going out of you.
А я постоянно схожу на нет,
And I constantly come to nothing,
На этой станции, представь себе снег.
At this station, imagine snow.
На этой станции, представь себе снег.
At this station, imagine snow.
Смотрите так же