Тексты песен   >   И > искала оправдание твоим поступкам > LIN CHI-Ты мне нужен

искала оправдание твоим поступкам - LIN CHI-Ты мне нужен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: искала оправдание твоим поступкам

Название песни: LIN CHI-Ты мне нужен

Дата добавления: 17.01.2024 | 21:44:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни искала оправдание твоим поступкам - LIN CHI-Ты мне нужен

Куплет 1.
Verse 1.


Искала оправдания твоим поступкам
I was looking for excuses for your actions
Читала между строк «Моя ты незабудка»
I read between the lines of “My forget-me-not”
Я почему то верила всегда тебе
For some reason I always believed you
И поселила образ твой в своей душе.
And placed your image in my soul.
Ну а сейчас, иду под ноги я, смотря,
Well, now, I’m walking under my feet, looking,
И повторяю: «Забываю, я забуду про тебя!»
And I repeat: “I forget, I will forget about you!”
Из головы твой нежный образ не идет
Your gentle image doesn’t leave my head
Но я надеюсь, обернется сердце в лед!
But I hope my heart turns into ice!


Припев:
Chorus:


Я забуду, забываю про тебя,
I'll forget, I'll forget about you
Ты мне не нужен, не нужна тебе и я!
I don't need you, you don't need me either!
Ты мне не нужен, ты мне не нужен,
I don't need you, I don't need you
Но организм тобой еще простужен,
But your body still has a cold,
Я не нужна, я не нужна,
I'm not needed, I'm not needed
Но все же вспоминаю иногда.
But I still remember sometimes.
Вспоминаю вспоминаю вспоминаю
I remember I remember I remember


Куплет 2:
Verse 2:
И желаний с каждой встречей больше,
And there are more desires with each meeting,
Ты не мог остаться на подольше
You couldn't stay longer
В телефоне длинные гудки,
The phone has long beeps,
Я должна забыть тебя, прости!
I have to forget you, I'm sorry!
А знаешь, я тебя любила,
You know, I loved you,
Все в тебе по-настоящему так мило –
Everything about you is truly so cute -
Было, было ,было, но прошло…
It was, it was, it was, but it’s gone...
Чувства все попутным ветром унесло
Feelings were all blown away by a tailwind
На память оставляю каплями дождя
I leave raindrops as a souvenir
Отголоски фраз и теплые слова
Echoes of phrases and warm words
Что ты самый лучший мой мужчина,
That you are my best man,
Не жалею, что тогда тебя впустила.
I don’t regret letting you in then.
Двери для тебя всегда открыты,
The doors are always open for you,
Не торопишься и не покажешь вида,
Take your time and don't show it,
Что очень то тебе нужна…
What do you really need...


Припев:
Chorus:


Я забуду, забываю про тебя,
I'll forget, I'll forget about you
Ты мне не нужен, не нужна тебе и я!
I don't need you, you don't need me either!
Ты мне не нужен, ты мне не нужен,
I don't need you, I don't need you
Но организм тобой еще простужен,
But your body still has a cold,
Я не нужна, я не нужна,
I'm not needed, I'm not needed
Но все же вспоминаешь иногда.
But you still remember sometimes.
Вспоминаешь вспоминаешь вспоминаешь
Do you remember remember remember


Куплет 3:
Verse 3:
Не могу твоею жизнью, ты моею жить,
I can’t live with your life, you can live with mine,
Пусть же Господи за это нас простит!
May God forgive us for this!
Я знаю точно ты не веришь в Бога,
I know for sure you don't believe in God,
Но обещаю это с тобою ненадолго!
But I promise this won’t last long with you!
Любовь возможна – мы проходим мимо,
Love is possible - we pass by,
В глаза метаем бисер, губы жжем крапивой.
We throw beads into our eyes and sting our lips with nettles.
Но может будем вместе
But maybe we can be together
На месте мне невесте
In place of my bride
С тобой на небесах
With you in heaven
Только ведь твоих руках
Only in your hands
Быть самой собой
Be yourself
И что то лепетать на перебой.
And babble something during the interruption.


Ты мне нужен и организм только тобой простужен только тобой
I need you and my body only gets a cold from you
Ты мне нужен, ты мне нужен нужен нужен очень нужен …нужна ли я?? А я тебе нужна?
I need you, I need you, I need you, I really need you… do I need you?? Do you need me?