А. Новиков - 6. Друг мой, Колька - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни А. Новиков - 6. Друг мой, Колька
Друг мой Колька – зуб железный,
My friend Kolka is an iron tooth,
С виду легкая рука.
It looks like a light hand.
Для науки тип полезный,
For science, the type is useful,
А для общества – слегка.
And for society - slightly.
Скажет слово – как отрубит,
Will say the word - how to cut off
Глаз подернет пеленой.
The eye will pull a veil.
Кольку, ох, как девки любят,
Kolka, oh, how girls love
Если спутают со мной!
If confused with me!
--Мы на снимке как два брата –
-we are in the picture like two brothers-
--Оба в профиль плоховато –
-the way in the profile is bad-
--Не попишешь образов.
-Do not write the images.
--А мне Колька всех дороже,
-And Kolka is more expensive for me,
--Потому что мы похожи
-because we are similar
--По системе Ломброзо.
-Lombroso to the system.
Друг мой Колька окаянный –
My friend Kolka is cursed -
От горшка все сходит с рук.
From the pot, everything gets away.
Он не курит. И не пьяный –
He does not smoke. And not drunk -
То ль не хочет, то ль – недуг.
It doesn’t want to, or - a disease.
Как пошутит – девки в хохот.
As he jokes - girls at laughter.
И завьются, как угри.
And pour like acne.
Только Колька мне про похоть
Only Kolka is about lust
Ничего не говорит.
He says nothing.
--Мы на снимке как два брата –
-we are in the picture like two brothers-
--Оба в профиль плоховато –
-the way in the profile is bad-
--Не попишешь образов.
-Do not write the images.
--А мне Колька всех дороже,
-And Kolka is more expensive for me,
--Потому что мы похожи
-because we are similar
--По системе Ломброзо
-Lombroso to the system
Друг мой Колька – страсть к рулетке.
My friend Kolka is a passion for roulette.
Он игрок. И я игрок.
He is a player. And I'm a player.
Он поставит фишки метко,
He will put the chips aptly,
Если только я помог.
If only I helped.
Третий день, как полоумный,
The third day, as a half -hearted
Ходит он. А я – вдвойне.
He walks. And I am doubly.
Он с ума сойдет от суммы,
He will go crazy from the amount
Как узнает, сколько – мне.
How to find out how much - to me.
--Мы на снимке как два брата –
-we are in the picture like two brothers-
--Оба в профиль плоховато –
-the way in the profile is bad-
--Не попишешь образов.
-Do not write the images.
--А мне Колька всех дороже,
-And Kolka is more expensive for me,
--Потому что мы похожи
-because we are similar
--По системе Ломброзо.
-Lombroso to the system.
Пролетает, ох, как бойко,
It flies, oh, how briskly
Жизнь вокруг. И всадник лих.
Life around. And the horseman is dashing.
И у Кольки тоже койка,
And Kolka also has a bed
И стол привинчен на двоих.
And the table is screwed for two.
Нам решетку дождик мочит,
It rains the rain of it,
Он поет, а я бренчу.
He sings, and I Brake.
Он в тюрьме сидеть не хочет.
He does not want to sit in prison.
И я тоже не хочу.
And I don't want to.
Смотрите так же
А. Новиков - Цветочный бульвар
А. Новиков - Я прилетел сюда зачем-то.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Lodovica Comello - Una Nueva Estrella
Hiroyuki Sawano feat. Benjamin, mpi - Gallant Ones
Record Chillout - Artem Dmitriev
AEROKID - Tonight i'm gettin over you