Тексты песен   >   А > А.Гейнц и С.Данилов > Последняя Песня

А.Гейнц и С.Данилов - Последняя Песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: А.Гейнц и С.Данилов

Название песни: Последняя Песня

Дата добавления: 24.02.2023 | 14:40:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни А.Гейнц и С.Данилов - Последняя Песня

D G A7 D
D G A7 D
Старое фото. Блеклые лица.
Old photo. Black faces.
D G A7 D
D G A7 D
В карих глазах призрачный дым.
In brown eyes, ghostly smoke.
D G A7 D
D G A7 D
Всё отзовется, всё повторится.
Everything will respond, everything will happen again.
D G A7 D
D G A7 D
Жаль, не со мной, с кем-то другим.
Sorry, not with me, with someone else.
D7 G A7 D
D7 G A7 D
Дни пролетают, тянутся годы,
Days fly, years stretch,
D7 G A7 D
D7 G A7 D
Реки забвенья привычно манят.
The rivers of oblivion are habitually beckoning.
D G A7 D
D G A7 D
Я никогда не войду в эту воду -
I will never enter this water -
D G A7 D
D G A7 D
Не для меня.
Not for me.


Мы оставляем всё, что любили
We leave everything we loved
В светлой дали, в разных мирах.
In the bright Dali, in different worlds.
Сон оказался явью и былью,
The dream turned out to be reality and past
Пылью дорог, пеплом костра.
Dustly roads, ash of the fire.
Ветер пустынь и туманные горы,
The wind of deserts and foggy mountains,
Море огней и сияние дня:
A sea of lights and the radiance of the day:
Я никогда не вернусь в этот город -
I will never return to this city -
Не для меня.
Not for me.


Мы собирали счастья крупицы:
We collected the happiness of the grain:
Сеяло сито желтый песок.
Sito sowed yellow sand.
Знаешь, сестрица, мне не напиться
You know, sister, I don't get drunk
Из родника, что пересох.
From the spring that is dry.
Стать мы могли и желанней и ближе,
We could become both more desirable and closer,
Но испугались, как дети огня.
But they were frightened, like children of fire.
Я никогда больше Вас не увижу -
I will never see you again -
Не для меня.
Not for me.


Собственно всё. Впрочем, если быть честным -
Actually everything. However, to be honest -
Всё трын-трава и синева.
All tryn-grass and blue.
Я никогда не писал этой песни:
I never wrote this song:
Просто напел чьи-то слова.
Just sang someone’s words.
Всё, что прошло - кем-то прожито прежде.
Everything that has passed - someone has been lived before.
Всё, что пройдет - наши души хранят.
Everything that will pass - our souls keep.
Я никогда не расстанусь с надеждой -
I will never part with hope -
Не для меня.
Not for me.






26.01.2002 г.
01/26/2002
Смотрите так же

А.Гейнц и С.Данилов - Колыбельная Для Еврейской Девушки

А.Гейнц и С.Данилов - Не забывай меня

А.Гейнц и С.Данилов - От Тебя На Юго-Запад

А.Гейнц и С.Данилов - Когда кончается зима...

А.Гейнц и С.Данилов - Обелиск, или баллада об убитой совести

Все тексты А.Гейнц и С.Данилов >>>