Тексты песен   >   А > Адамов,Вахитов > Я не хочу тебя терять

Адамов,Вахитов - Я не хочу тебя терять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Адамов,Вахитов

Название песни: Я не хочу тебя терять

Дата добавления: 27.11.2023 | 12:06:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Адамов,Вахитов - Я не хочу тебя терять

Все мои мечты только о тебе одной,
All my dreams are only about you alone,
Все что я хочу просто быть с тобой,
All I want is just to be with you
Этот новый день я подарю тебе,
I will give you this new day
Я не хочу тебя терять...
I do not want to lose you...


Я не хочу тебя терять,
I do not want to lose you,
Не хочу с тобою раставаться,
I don't want to break up with you,
Я не хочу тебя терять,
I do not want to lose you,
Чтоб в любви не ошибаться,
So as not to make mistakes in love,
Я не хочу тебя терять и не могу тебя забыть.
I don't want to lose you and I can't forget you.
Почему?
Why?


Все мои мечты о тебе об одной,
All my dreams about you are one,
Мысли не дают понять что случилось с тобой?
Do your thoughts keep you from understanding what happened to you?
Не просто так ты начинаешь забывать меня,
It's not just that you start to forget me,
Зведы говорят что это полностью твоя вина,
The stars say it's entirely your fault,
Я стараюсь сделать все, чтобы тебя вернуть,
I'm trying to do everything to get you back
Ты изза меня ночами тоже не можешь заснуть,
You can't sleep at night because of me either,
Внутри тебя идет борьба против или за,
There is a struggle inside you against or for,
Ты любовь красота, где же ты мечта?
You are love beauty, where are you dream?
Ты хочешь со мною быть, хочешь меня любить?
Do you want to be with me, do you want to love me?
Ветер говорит что если любишь то пора простить
The wind says that if you love, then it's time to forgive
Каждый час, словно миг, не узнать мир,
Every hour, like a moment, you cannot recognize the world,
Без любви нет мечты, ты пойми...
Without love there is no dream, you understand...
Но далеко-далеко. где то там на небесах
But far, far away. somewhere up there in heaven
Обволакивает моих мыслей страх,
Fear envelops my thoughts,
Я знаю будет нелегко, я вижу будет трудно,
I know it won't be easy, I see it will be difficult
О как не хочется...
Oh how I don't want to...


Я не хочу тебя терять,
I do not want to lose you,
Не хочу с тобою раставаться,
I don't want to break up with you,
Я не хочу тебя терять,
I do not want to lose you,
Чтоб в любви не ошибаться,
So as not to make mistakes in love,
Я не хочу тебя терять и не могу тебя забыть.
I don't want to lose you and I can't forget you.
Почему?
Why?


Новый свет, новый мир, новый день без нее,
New light, new world, new day without her,
Где она? я ищу в облаках - небесах
Where is she? I'm looking in the clouds - the skies
Не найду, не пойму, виня во всем свою судьбу,
I won’t find it, I won’t understand, blaming my fate for everything,
Жить как? дать ответ без нее я не могу.
How to live? I can’t give an answer without her.
Это было незадолго до того, как снег растаял,
It wasn't long before the snow melted,
Незадолго до лугов усеяных цветами в мае,
Just before the flower-strewn meadows in May,
В платье с цветами она была неотразима,
She was irresistible in a dress with flowers,
Моя красавица, моя принцесса.
My beauty, my princess.
Мимо, пролетают время, годы, расстаянья,
Time, years, separations fly by,
Пусть во мне горит другое пламя, я знаю,
Let another flame burn within me, I know
Ты гдето ждешь меня,
You're waiting for me somewhere
Не забыла как мила ты мне была, мы прошли с тобой сквозь все.
I haven’t forgotten how sweet you were to me, we went through everything.


Все мои мечты только о тебе одной,
All my dreams are only about you alone,
Все что я хочу просто быть с тобой,
All I want is just to be with you
Этот новый день я подарю тебе,
I will give you this new day
Я не хочу тебя терять...
I do not want to lose you...


Я не хочу тебя терять,
I do not want to lose you,
Не хочу с тобою раставаться,
I don't want to break up with you,
Я не хочу тебя терять,
I do not want to lose you,
Чтоб в любви не ошибаться,
So as not to make mistakes in love,
Я не хочу тебя терять и не могу тебя забыть.
I don't want to lose you and I can't forget you.
Почему?
Why?