Тексты песен   >   А > Алекс Поляков > Театр Санкт-Питер Брук

Алекс Поляков - Театр Санкт-Питер Брук - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алекс Поляков

Название песни: Театр Санкт-Питер Брук

Дата добавления: 11.02.2023 | 12:18:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алекс Поляков - Театр Санкт-Питер Брук

Варево мерного Времени
Moar of measured time
Пенится в венах Вселенной,
Foams in the veins of the universe,
Жгучий Глагол - по перу -
Burning verb - on Peru -
В белую плоскость из мук…
In a white plane of flour ...
Статуи пленного племени -
Film statues -
Любят любить убиенных.
Love to love the killed.
И во главе на пиру,
And at the head of the feast,
Высится Санкт-Питер’Брук.
The St. Piter’bruck rises.


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Фёдор Михалыч идёт по замёрзшей воде…
Fyodor Mikhalych is walking through frozen water ...
Нервы Невы - разчленяет лишь случай,
The nerves of the Neva - only the case is dispersed
пусть он потонет в другой, леденящей среде.
Let him sink in another, chilling environment.


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Александр Сергеич ложится на искристый снег…
Alexander Sergeyich falls on sparkling snow ...
Это всего лишь - форма падучей,
This is just a form of padding,
форма свинцовой Любви, исцеляющей Век.
The form of lead love healing the age.


Оды распятых рапсодов -
Odges of crucified rapsodes -
Падают жемчугом в ноги,
Fall in pearls in the legs,
Их покрывает, как саван,
They are covered like a shroud
Занавес Белых Ночей.
The curtain of white nights.
И, короли эпизодов,
And, kings of episodes,
Слыша сии монологи,
Hearing these monologues,
Дрожию потных суставов -
Trembling joint joints -
Тянутся к древкам бичей.
Stretch to the poles of the beaches.


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Гоголь на фоне Исакия - сходит с ума,
Gogol against the background of Isakia - goes crazy,
И, подбоченясь пред ним, во лаптях и онучах,
And, amended before him, in bast shoes and onuchs,
Бьёт его Русь - костяною мозолью в глаза.
He beats his Rus' - a bone with a corn in the eyes.


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Призрак Ахматовой спит пред стеною Крестов.
The ghost of Akhmatova sleeps before the wall of the crosses.
Так, помолитесь о ней, и над "сорною кучей",
So, pray for her, and over the "weeded heap",
Что порождает бессмертье истерзанных строф…
What generates the immortality of tormented stanzas ...


Сцены массовочных действий -
Scenes of mass actions -
Рвутся в безумстве аншлага,
Are torn in the madness of the Anschlag,
Кости помостные смердов -
Bones of the Local Smerdov -
Скрипят под ногами толпы.
The crowds creak underfoot.
Дабы, не жить в фарисействе,
So as not to live in Pharisee,
В Круге Последнего Ада, -
In the circle of the last hell -
Учат Изгои Премьеры:
Out of the premiere teach:
"Ходить, не касаясь Земли…"
"Walk without touching the earth ..."


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Осип под клетчатым небом затянет петлю.
Osip under a checkered sky will drag a loop.
И, эпилога строка слишком тягуча,
And, the epilogue line is too traction,
Точно верёвка с вибрацией, равной нулю…
Just a rope with vibration equal to zero ...


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Дух Башлачёва выходит из рамы окна,
Bashlachev’s spirit leaves the window frame,
И он бредёт над страной, что во дрёме дремучей, -
And he wanders over the country, in a dense drekim, -
Жутко боится удара слепого Винта…
Terribly afraid of the blow of a blind screw ...


Мечутся акты без такта,
Acts rushing about without tact,
Ткут бутафорские слёзы.
Wrapping fake tears.
Морсом на площади Марса -
Mars on Mars Square -
Красные капли кропят…
Red drops sprinkle ...
Не дожидаясь антракта,
Without waiting for the intermission,
Без ограниченной дозы -
Without a limited dose -
Вводит под вены Катарсис -
Introduces catharsis under the veins -
Знающих иглистый взгляд.
Knowing an needle look.


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Голос Леды летит в ледовитую высь.
Leda's voice flies into an Arctic height.
И на Свечном, средь свечей, своим светом колючим -
And on the candle, in the middle of the candles, the prickly prickly with their light -
Встретит уже не гиена, а Вольная Рысь…
Not a hyena will meet, but a free lynx ...


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
БГ совсем позабыл, что забыл на Земле.
BG completely forgot that he forgot on Earth.
Долгая смерть - для непонятых круче,
Long death - for incomprehensible cooler,
Верно, как то, что все стрелы встречают в седле…
It is true, as the fact that all arrows meet in the saddle ...


Снова двуногая Фауна,
Again, the two -legged fauna
С непробиваемым взором,
With an impenetrable gaze,
Гладит клыками Любви
Strokes with fangs of love
Разложившийся крик.
Decomposed scream.
С удалью ленного Дауна,
With the removal of a lanis down,
Раненого террором,
Wounded by terror,
Я, просыпаясь в крови,
I wake up in my blood
Вижу Ликующий Лик.
I see a jubilant face.


Бесами… бесами мучим,
Demons ... Demons torment
Я ожидаю, что вскоре замкнётся сей круг.
I expect this circle will soon become closed.
И, с высоты гомо-сапинской кучи, -
And, from the height of the homo -Sapian heap, -
Голосом Камня хохочет Санкт-Питер’Брук…
The voice of a stone laughs St. Piter’bruk ...


1993 Санкт-Петербург
1993 St. Petersburg
Смотрите так же

Алекс Поляков - Военно-Полевой Джазовый Стандарт

Алекс Поляков - Корабль Дураков

Все тексты Алекс Поляков >>>