Тексты песен   >   А > Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ > Мы Слушали BEATLES

Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Мы Слушали BEATLES - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ

Название песни: Мы Слушали BEATLES

Дата добавления: 25.11.2023 | 08:00:23

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Мы Слушали BEATLES

Мы Слушали BEATLES.
We Listened to the BEATLES.
(музыка Александра БАРЫКИНА, стихи Маргариты ПУШКИНОЙ)
(music by Alexander BARYKIN, lyrics by Margarita PUSHKINA)


Плясало ли солнце, трудился ли дождь –
Did the sun dance, did the rain work -
Нам было тогда все равно,
We didn't care then
Мы слушали BEATLES, и радужный морж
We listened to the BEATLES, and the rainbow walrus
Стучался с друзьями в окно.
Knocking on the window with friends.
Дурак на холме приглашал нас на чай,
The fool on the hill invited us to tea,
А Люси спускалась с небес,
And Lucy came down from heaven,
Все было случайно, и папа ворчал,
Everything was accidental, and dad grumbled,
Не веря в случайность чудес.
Not believing in the randomness of miracles.


О, мы слушали BEATLES!
Oh, we listened to the BEATLES!
Мы слушали BEATLES,
We listened to the BEATLES
Мы слушали BEATLES тогда…
We were listening to the BEATLES then...


По шляпкам придуманных Джоном гвоздей
Based on the heads of nails invented by John
Серебряный бил молоток,
The silver hammer struck
Мы жаждали музыки и новостей
We were hungry for music and news
С далеких цветочных дорог.
From distant flower roads.
И Клуб Одиноких Сердец был открыт,
And the Lonely Hearts Club was opened,
К чему это нам вспоминать?
Why do we need to remember this?
Но кто-нибудь все-таки в полночь звонит
But someone still calls at midnight
И просит слова подсказать.
And asks for words.


В унылой конторе, где всем дела нет,
In a dull office where no one cares,
Мерещится пенье гитар,
I imagine the singing of guitars,
Там намертво кнопкой прибиты к стене
There they are firmly nailed to the wall with a button.
Пол, ХАРРИСОН, ЛЕННОН и СТАРР…
Paul, HARRISON, LENNON and STARR...
Смотрите так же

Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Всё Пройдёт

Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Актёр

Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Кресты и Звёзды

Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Подожди, Постой

Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ - Дай Мне Руку

Все тексты Александр БАРЫКИН и рок-группа КАРНАВАЛ >>>