Ни слов красивых не было, ни сцен...
There were no beautiful words, no scenes ...
Сквозь зубы мат и красная ракета,
Through the teeth of the mat and the red rocket,
И бой до смерти, только бы не в плен...
And the fight to death, if only not to be captured ...
Февраль, двухтысячный, под Харсеноем где-то...
February, two thousandth, under Harsen somewhere ...
Мы не сдались, прошитые свинцом,
We did not give up, stitched by lead,
В упор расстрелянные из гранатомётов,
Point blank of grenade launchers,
И смерть взглянула каждому в лицо,
And death looked in the face,
Мы для неё - престижная работа.
We are prestigious work for her.
Мы не сдались. Нас добивали там,
We did not give up. We were finished there,
Тех, кто еще дышал и шевелился.
Those who still breathed and moved.
Февраль, двухтысячный, а дальше темнота...
February, two thousandth, and then the darkness ...
И на портретах с ленточками лица.
And in portraits with face ribbons.
Теперь у вас там, слава Богу, мир?
Now you have, thank God there?
Без сопровожденья можно ехать смело?
Can I boldly go without accompany?
А нас тогда погибло тридцать три,
And then thirty -three died of us,
Хотя к чему всё, разве в этом дело?
Although what is all, is that the matter?
Когда на Память вдруг надежды нет,
When there is suddenly no hope for memory,
Кого теперь возводите в героев?
Who are you now built in the heroes?
Мы так привыкли к вечной тишине,
We are so used to eternal silence,
Солгавшей нам в тот день под Харсеноем,
Lied to us that day under Harsen,
Что и сегодня не удивлены -
That even today they are not surprised -
Про нашу гибель позабыли снова.
About our death was forgotten again.
Но вдруг не чокаясь во власти тишины
But suddenly not clinking in the grip of silence
Братишки встанут за спецназ из Пскова.
Brothers will stand up for special forces from Pskov.
© Сергей Ефимов
© Sergey Efimov
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Надо чокаться
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Рюкзак на трое суток
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Они не ушли
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - А мои товарищи по-прежнему там
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Сон в Урале
Все тексты Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова >>>