Уходит борт в подкравшееся утро,
Goes board in submits morning
Мы вслед ему не машем, не глядим.
We do not see him, do not look.
Рюкзак уложен на трое суток,
The backpack is laid on three days,
Хотя кто знает, что там впереди,
Although who knows what is there ahead,
Где неизвестность кажется нам нормой,
Where the unknown seems to us norm
Где все эмоции остались во вчера,
Where all emotions remained in yesterday
Ведь за ловушки под свежим дерном
After all, for traps under the fresh turden
Расплата - жизнью, это не игра.
Payback - life, this is not a game.
Быть посему, забыть про сантименты,
Therefore, forget about the sublimation,
Предел внимания, заряженный весьма.
The limit of attention charged quite.
А в сейфе - стопка наших документов
And in the safe - the stack of our documents
И скупость строк прощального
And the stiffness of the farewell rows
письма,
letters
Которое домой отправят, если
Which will be sent home if
Судьба монетку бросит не орлом...
Fate will throw a coin not an eagle ...
Но, видит Бог, не спеты наши песни,
But God sees, do not lose our songs,
Еще крепка спина под рюкзаком.
Still strong back under the backpack.
Пусть дома ждут нас из командировки,
Let me wait for us from a business trip,
Чтобы никто к разлуке не привык.
So that no one is used to separation.
Забыв пустые споры и размолвки,
Forgetting empty disputes and tapping,
Пусть ждут сейчас, сегодня, каждый миг.
Let them expect now, today, every moment.
Ждут вопреки и фактам, и рассудку,
Are waiting to be contrary to both the facts and reason,
Когда, казалось бы, надежды даже нет...
When it would seem hope even no ...
Рюкзак уложен на трое суток -
Backpack laid on three days -
И так уже почти что 10 лет.
And so almost 10 years old.
© Сергей Ефимов
© Sergey Efimov
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Надо чокаться
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Они не ушли
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - А мои товарищи по-прежнему там
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Сон в Урале
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - А у доктора легкие руки
Все тексты Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова >>>
