Пилоты - небесная братия,
Pilots - heavenly brethren,
Как ждали на склоне мы вас,
How we waited on the slope, we
Где небо дождём конопатило,
Where the sky was thorough
Туманом укутав спецназ.
With fog, wrapping special forces.
Мы знали - погода нелётная,
We knew - the weather is not easy,
Держались надеждой одной,
Holded the hope of one,
Что лопасти вертолётные
That the blades are helicopters
Услышатся над головой.
They will hear over your head.
Когда уже выхода не было
When there was no way out
И смерть подбиралась вот-вот,
And death was about to be picked up
Явилось спасение с неба нам -
There was salvation from the sky to us -
Снижавшийся вертолёт.
Reduced helicopter.
Потом сигареты фалангами
Then cigarettes with phalanges
Ломали, спеша прикурить.
They broke, rushing to light.
Ты знаешь, как выглядят ангелы -
You know what the angels look like -
Пилоту в лицо посмотри!
Look in the face in the face!
Считал ли хоть кто-то пробоины
Whether at least someone's holes counted
На ваших рабочих бортах?
On your working sides?
Пилоты - небесные воины,
Pilots - heavenly warriors,
Мальчишеская мечта.
A boyish dream.
А мы поднимались над пропастью,
And we rose over the abyss,
От боя ещё не остыв.
Not cooled from the battle.
И каждому пели лопасти:
And everyone sang the blades:
-Нормально, братишка, ты жив!
-Normal, brother, you are alive!
Нас синь обнимала пьянящая,
Sin was embraced by the drunk,
Каким был тот радостный миг!
What a joyful moment was!
И не было музыки слаще нам,
And there was no music sweeter than us,
Чем шум заходящего Ми.
Than the noise of the setting mi.
Трёхсотых лежало там пятеро,
Three -hundredth lay five there,
Но каждый из нас был спасён.
But each of us was saved.
Пилоты - небесная братия,
Pilots - heavenly brethren,
Земной вам, братишки, поклон!
Earth to you, brother, bow!
© Сергей Ефимов
© Sergey Efimov
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Надо чокаться
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Рюкзак на трое суток
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Они не ушли
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - Сон в Урале
Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова - А у доктора легкие руки
Все тексты Александр Маршал на стихи Сергея Ефимова >>>
