Тексты песен   >   А > Александр Травин > Скажи, моя Иринушка - Музыка и слова - Рудольф Фукс

Александр Травин - Скажи, моя Иринушка - Музыка и слова - Рудольф Фукс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Травин

Название песни: Скажи, моя Иринушка - Музыка и слова - Рудольф Фукс

Дата добавления: 15.06.2023 | 06:26:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Травин - Скажи, моя Иринушка - Музыка и слова - Рудольф Фукс

Скажи, моя Иринушка, о чём же ты грустишь
Tell me, my Irinushka, what are you sad about
И почему, рябинушка, ты в сторону глядишь
And why, mountain ash, you look aside
Тебе спою, Иринушка, про голубую высь
I'll sing you, Irinushka, about the blue height
Взгляни, моя рябинушка, и снова улыбнись
Take a look, my mountain ash, and smile again


Так расскажи мне что-нибудь, меня ты просишь часто
So tell me something, you ask me often
Как пролетает по небу ночами месяц ясный
How clear a month flies in the sky at night
О чём трава зеленая шепталась с ветерком
What is green grass whispering with a breeze about
И как берёзки с клёнами брели за ручейком
And like birches with maples wandered behind a stream


Поверь, мне легче в песенке, всё это рассказать
Believe me, it’s easier for me in a song, tell me all this
Как месяц шёл по лесенке, чтоб звёзды сосчитать
How a month went along the ladder, to count the stars
О чём трава зеленая шепталась с ветерком
What is green grass whispering with a breeze about
И как берёзки с клёнами брели за ручейком
And like birches with maples wandered behind a stream


Иринушка, рябинушка, взгляни в мои глаза
Irinushka, mountain ash, look into my eyes
Иринушка, рябинушка, я сказку рассказал
Irinushka, Ryabinushka, I told a fairy tale
А ты той сказке рада, хоть образы просты
And you are glad that fairy tale, even though the images are simple
А мне одна отрада, что улыбнулась ты
And I have one joy that you smiled
Смотрите так же

Александр Травин - Блюз о встрече с любимой - Музыка и слова - Рудольф Фукс

Александр Травин - Вернись, голубка - Музыка и слова - Борис Виноградов

Все тексты Александр Травин >>>