Тексты песен   >   А > Александра Воробьева > Призрак оперы

Александра Воробьева - Призрак оперы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александра Воробьева

Название песни: Призрак оперы

Дата добавления: 02.12.2023 | 17:38:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александра Воробьева - Призрак оперы

No more talk of darkness,
Больше никаких разговоров о тьме,
Forget these wide-eyed fears;
Забудьте эти наивные страхи;
I'm here, nothing can harm you,
Я здесь, ничто не может причинить тебе вреда,
My words will warm and calm you.
Мои слова согреют и успокоят тебя.
Let me be your freedom,
Позволь мне быть твоей свободой,
Let daylight dry your tears;
Пусть дневной свет высушит твои слезы;
I'm here, with you, beside you,
Я здесь, с тобой, рядом с тобой,
To guard you and to guide you.
Чтобы охранять вас и вести вас.
Say you love me every waking moment,
Скажи, что любишь меня каждый момент бодрствования,
Turn my head with talk of summertime.
Вскружите мне голову разговорами о лете.
Say you need me with you now and always;
Скажи, что я нужен тебе сейчас и всегда;
Promise me that all you say is true,
Обещай мне, что все, что ты говоришь, правда,
That's all I ask of...
Это все, о чем я прошу...
Let me be your shelter,
Позволь мне быть твоим прибежищем,
Let me be your light;
Позвольте мне быть вашим светом;
You're safe, no one will find you,
Ты в безопасности, никто тебя не найдет,
Your fears are far behind you.
Ваши страхи остались далеко позади.
All I want is freedom,
Все, что я хочу, это свобода,
A world with no more night;
Мир, в котором больше нет ночи;
And you, always beside me,
И ты, всегда рядом со мной,
To hold me and to hide me.
Чтобы удержать меня и спрятать меня.
Say you'll share with me one love, one lifetime;
Скажи, что ты разделишь со мной одну любовь, одну жизнь;
Say the word and I will follow you.
Скажи слово, и я последую за тобой.
Share each day with me,
Раздели каждый день со мной,
Each night, each morning.
Каждую ночь, каждое утро.
Say you love me!
Скажи, что любишь меня!
Yes you do.
Да, так и есть.
Love me, that's all I ask of...
Люби меня, это все, о чем я прошу...


In sleep he sang to me,
Во сне он пел мне:
In dreams he came...
Во сне он приходил...
that voice which calls to me
тот голос, который зовет меня
and speaks my name...
и произносит мое имя...
And do I dream again?
И я снова мечтаю?
For now I find
На данный момент я нахожу
the Phantom of the Opera
Призрак оперы
is there- inside my mind...
где-то в моем сознании...


I am the mask you wear...
Я маска, которую ты носишь...
they hear are hear...
они слышат, слышат...
Your spirit
Ваш дух
and my voice
и мой голос
in one combined:
в одном сочетании:
the Phantom of the Opera
Призрак оперы
is there- inside my mind...
где-то в моем сознании...


(Of the Phantom of the Opera...
(О Призраке Оперы...
Of the Phantom of the Opera...
О Призраке Оперы...
Of the Phantom of the Opera...
О Призраке Оперы...
Of the Phantom of the Opera...
О Призраке Оперы...
Of the Phantom of the Opera...)
О Призраке Оперы...)


Say you'll share with me one love, one lifetime;
Скажи, что разделишь со мной одну любовь, одну жизнь;
Say the word and I will follow you.
Скажи слово, и я последую за тобой.
Share each day with me,
Раздели каждый день со мной,
Each night, each morning.
Каждую ночь, каждое утро.
Anywhere you go, let me go too.
Куда бы ты ни пошел, отпусти и меня.
Love me, that's all ... you.
Люби меня, вот и все... тебя.
Смотрите так же

Александра Воробьева - Лебединая верность

Александра Воробьева - Останови метель

Александра Воробьева - The Phantom of the Opera

Александра Воробьева - Chandelier

Александра Воробьева - Вальс

Все тексты Александра Воробьева >>>