Тексты песен   >   А > Алексей Дубровин..Автор слов - Ренарт Фасхутдинов > ЛЕТНЯЯ БАЛЛАДА

Алексей Дубровин..Автор слов - Ренарт Фасхутдинов - ЛЕТНЯЯ БАЛЛАДА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Дубровин..Автор слов - Ренарт Фасхутдинов

Название песни: ЛЕТНЯЯ БАЛЛАДА

Дата добавления: 09.11.2023 | 11:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Дубровин..Автор слов - Ренарт Фасхутдинов - ЛЕТНЯЯ БАЛЛАДА

ЛЕТНЯЯ БАЛЛАДА
Summer ballad


И приходит к отцу Июнь, синеглазый мальчик,
And comes to the father of June, a blue -eyed boy,
Как положено, весь искрящийся и упертый,
As expected, all sparkling and stubborn,
Говорит, что на свете есть паруса и мачты,
Says that there are sails and masts in the world,
Перекрестки, меридианы, аэропорты.
Intersections, meridians, airports.


Можно топать по теплым шпалам до горизонта,
You can stomp on warm sleepers to the horizon,
Можно взять за рога потертый, но крепкий велик.
You can take a shabby, but strong.
Это значит, что ни единого нет резона
This means that there is not a single reason
Оставаться с тобой по эту сторону двери.
Stay with you on this side of the door.


И плевать, что подстерегают в потемках ямы,
And do not care that they are in wait for the pits of the pit,
Что гремят арсеналом молний чужие выси…
That alien arsenal thunders alien arsenal ...
Если что-то случится, то эта гибель – моя, мол.
If something happens, then this death is mine, they say.
Понимаешь, она от меня одного зависит!
You see, she depends on me alone!


А потом приходит Июль, двухметровый воин,
And then July comes, a two -meter warrior,
Через щеку шрам, в золотой бороде косички.
Through the cheek, a scar, in a gold beard, pigtails.
Говорит, что на свете есть подлецы и воры,
Says that there are scoundrels and thieves in the world
И удары исподтишка, и ночные стычки.
Both blows, and night skirmishes.


И поэтому ты, отец, на меня не сетуй,
And so you, father, do not complain at me,
Слишком горек теперь мне вкус молока и меда.
Too bit now the taste of milk and honey.
Прямо в эту секунду, пока мы ведем беседу,
Right at that moment, while we are talking,
По жилому кварталу кроют из миномета,
On the residential quarter they are covered from a mortar,


Бронированная махина въезжает в надолб,
Armored Makhina enters the ranger,
Георгины распускаются на могилах…
The dahlias bloom on the graves ...
А случится чего со мной, горевать не надо б,
And something will happen to me, there is no need to grieve,
Только этого я тебе запретить не в силах.
Only this I can’t forbid you.


И последним приходит Август, сухой, прожженный,
And the last comes August, dry, burned,
Преждевременно поседевший, глотнувший лиха,
Prematurely gray, swallowed a dashing,
Говорит, что в саду за домом созрел крыжовник,
He says that gooseberries have matured in the garden behind the house,
Теплой мякотью наливается облепиха.
Sequeve is poured with warm pulp.


Можно сесть на скамейку и ничего не делать,
You can sit on a bench and do nothing,
Можно просто прикрыть глаза, улыбаться немо.
You can just cover your eyes, smile Nemo.
Только братьев уже десятую нет неделю,
Only the brothers are not a tenth for a week,
А кому их спасать от гибели, как не мне, мол?
And who to save them from death, if not me, they say?


Не подумай, что я о ком-то из них скучаю.
Do not think that I miss you about someone.
Мы, конечно, родные, но дело не в этом вовсе…
We, of course, are relatives, but this is not the point at all ...
Он хватает куртку, позвякивает ключами
He grabs the jacket, tinks with keys
И уходит, не оглянувшись, из дома в осень.
And he leaves, without looking back, from home in the fall.


#ДудочкаКрысолова #РенАрт #стихи #осень #август #августовское #летнее #летопрошло
#Dudchkazholova #Renart #Poems #Autumn #August #August #Summer #Letoper