Какая странная волна адреналин хлестнула в вены!
What a strange wave of adrenaline whipped into the veins!
Ах, как приятно осознать, что ты еще не все продал
Ah, how pleasant it is to realize that you have not sold everything yet
И что душа твоя жива, над ней не властны перемены,
And that your soul is alive, changes are not powerful above it,
И все измены и размены в ней не оставили следа.
And all treason and exchanges in it left no trace.
А мне казалось, я давно уже порос зеленым мохом,
And it seemed to me that I had long gone in green moss,
И силомер моих страстей остановился на нуле,
And the sinter of my passions stopped at zero,
А оказалось, что со мной еще не так уж дело плохо,-
But it turned out that it was not so bad with me yet-
Я что-то главное сберег от отложения солей.
I was the main thing to save the salts deposits.
Я столько лет спокойно спал, я так давно не видел друга,
I have been sleeping calmly for so many years, I have not seen a friend for so long,
Я так отвык дарить цветы и так устал от беготни,
I have so weaned to give flowers and so tired of running around,
И вдруг, как заяц, убежал из заколдованного круга,
And suddenly, like a hare, he ran away from an enchanted circle,
И в каждой клеточке упруго ядро, как колокол, звенит!
And in each cell, the elastic core, like a bell, rings!
Я, словно парусник, попал в тафун по имени "Удача".
I, like a sailboat, hit Tafun named Luck.
Я, как бывалый капитан, все мачты разом обрублю.
I, as an experienced captain, will cut all the masts at once.
И в каждой клеточке своей я, как мальчишка, это прячу,
And in every cell, I, like a boy, will hide it,
И каждой клеточкой молчу, как каждой клеточкой люблю!
And I am silent with every cell, like every cell I love!
И каждой клеточкой молчу, как каждой клеточкой люблю...
And I am silent with every cell, like every cell I love ...
Алексей Иващенко и Георгий Васильев - Как мы строили навес на даче у Евгения Иваныча
Алексей Иващенко и Георгий Васильев - Две капли на стакан воды
Алексей Иващенко и Георгий Васильев - Я жил...
Алексей Иващенко и Георгий Васильев - Пешеходы
Алексей Иващенко и Георгий Васильев - Песня о дворнике Степанове
Все тексты Алексей Иващенко и Георгий Васильев >>>