Мама, не плачь - я не спел пока добрую песню,
Mom, do not cry - I have not sang a good song yet,
значит, всё впереди, значит, будет счастливый финал,
So everything is ahead, it means that there will be a happy finale,
значит, зрителям станет сегодня ещё интересней,
So, the audience will become even more interesting today,
и никто до поры не покинет земной кинозал.
And no one will leave the earthly cinema for the time being.
И никто не уйдёт раньше срока дорогою длинной,
And no one will leave ahead of time long,
и никто не увидит кошмара болезней и войн,
And no one will see a nightmare of diseases and wars,
бедолага-гончар откопает волшебную глину,
The poor fellow is a magic clay,
а слепой ясновидец глаза заврачует травой.
And the blind clairvoyant's eyes are her eyes.
В город нищих вернётся богатство, любовь и согласье,
Wealth, love and agreement will return to the city of beggars,
город сонных разбудит набат не залеченных ран.
The city of sleepy will wake the alarm of not healed wounds.
И с улыбкой вернётся из школы домой первоклассник –
And with a smile, a first grader will return home from school -
помнишь, как это было? И, кажется, только вчера…
Remember how it was? And, it seems, only yesterday ...
Слышишь, мама, не плачь – я не спел пока добрую песню,
You hear, mom, do not cry - I have not sang a good song yet,
значит, всё впереди, значит, будет счастливый финал,
So everything is ahead, it means that there will be a happy finale,
значит, жизни игра будет, день ото дня, интересней,
So the game will be, day by day, more interesting,
значит, сын твой не всё в этой глупой игре проиграл…
So, your son is not everything in this stupid game ...
( август 1992 )
(August 1992)
Алексей Кудрявцев - Декабрь месяц
Алексей Кудрявцев - Удивительно мерзкий актёр
Алексей Кудрявцев - Студенческая-сессионная
Алексей Кудрявцев - Письмо в будущее
Алексей Кудрявцев - Мой милый друг
Все тексты Алексей Кудрявцев >>>
