Тексты песен   >   А > Альфред Тальковский > Женщина во спасение

Альфред Тальковский - Женщина во спасение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альфред Тальковский

Название песни: Женщина во спасение

Дата добавления: 12.07.2022 | 23:48:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альфред Тальковский - Женщина во спасение

Чем дольше я тебя люблю, тем больше я тебя люблю
The longer I love you, the more I love you


Ночью, лежа на спине лицом к звездам,
At night, lying on the back facing the stars,
я понимаю как я вас люблю. Я переворачиваю во рту, как дети карамель, три сладких слова: я вас люблю, я люблю вас,вас я люблю, за что? Если бы меня даже заставили глотать раскаленные угли,я наверное все равно не смог бы сказать за что, у меня не было времени подумать об этом. Так сразу я вас полюбил. И когда я вижу ваше лицо со слезинкой на щеке и одновременно с улыбкой,я ничего не могу вам сказать.Потому что не знаю, вы теряете улыбку или перестаете плакать. И три слова царапают мою гортань и душу: я вас люблю. Что я могу вам еще сказать? Вашей улыбающейся слезинке.
I understand how I love you. I turn over in my mouth, like children of caramel, three sweet words: I love you, I love you, I love you, for what? If I were even forced to swallow hot coals, I probably couldn’t say why, I had no time to think about it. So I immediately fell in love with you. And when I see your face with a tear on my cheek and at the same time with a smile, I can’t tell you anything. Because I don’t know, you lose a smile or stop crying. And three words scratch my larynx and soul: I love you. What can I tell you more? Your smiling tear.
Я наверное похож на старую детскую заводную игрушку,все время повторяющую одно и то же:я вас люблю, все будет хорошо, утро вечера мудрен нее.
I probably look like an old children's clockwork toy, all the time repeating the same thing: I love you, everything will be fine, the morning of the evening is wise.
нам не хватит свечи надо много сказать, смотрит город в ночи словно волчьи глаза. Мы лежим, словно гирьки придав равновесие весам.
We don’t have enough candle I must say a lot, the city looks at the night like wolf eyes. We lie, as if weights, giving balance to Libra.
Мы молчим, мы отныне не доверяем словам, не доверяем словам.
We are silent, from now on we do not trust the words, do not trust the words.
Есть в молчании любимых что-то от крика немых.
There is something in the silence of loved ones from the cry of the dumb.
Помолчим, люди спят,
We are engaged, people are sleeping
Помолчим о себе и о них.
Steam about ourselves and about them.
От вчерашних себя мы с тобой потеряли ключи.
From yesterday you and I lost the keys.
Помолчим обо мне, о тебе помолчим, помолчим.
We are silent about me, we will be silent about you, pause.
От вчерашних себя мы с тобой потеряли ключи.
From yesterday you and I lost the keys.
Нам так долго молчать. Нам так много сказать.
We have been silent for so long. We can say so much.
Нам не хватит свечи...
We don't have enough candle ...
Светает, от твоих волос светает, как-будто ввысь стволы берез взлетают. Спит радуга в твоих плечах витая, ты продолжение луча, светает.Ты соль в ..... не молчи сегодня, ко мне скрипичные ключи подходят. Да будет нам дано светать, сметая се непристойные цвета, светает.
It lights up, the trunks take off from your hair, as if the trunks take off. The rainbow is sleeping in your shoulders twisted, you are a continuation of the beam, it is light. You salt in ..... Don’t be silent today, the violin keys are coming to me. Let it be given to us to shine, sweeping out obscene colors, lights.
Светает, словно ручейки стекают.
Light, as if streams flow.
Светает, словно ручники свисают.
Light, as if handwriters hang.
На ощупь свет продолговат, на ощупь.
To the touch light is oblong, to the touch.
Он твои волосы, он сад, он роща.
He is your hair, he is a garden, he is a grove.
Твоим светаньем в тишине мне греться.
In silence, I warm up in silence.
Светает где-то в глубине у сердца.
It lights somewhere in the back of the heart.
Последний раз, последний взгляд с перрона
Last time, the last look from the platform
И ты святая, ты моя Мадонна.
And you are holy, you are my Madonna.
Моря и океаны тоже имеют память.Глубина морская сокрыта голубою кожей, не доберешься батискафом, я заплывал.
The seas and oceans also have memory. Glubin Sea is hidden with blue skin, you will not reach the bathyscaphe, I swam.
Береговая черта была едва видна,одна другую догоняя, шла колыбельная волна и в откровения впадая, меня спросила глубина: а помнишь женщина одна была с тобой, золотая, она дельфинов понимала единственная из людей, когда она в меня вбегала, мне было не до кораблей,ужели разлучились вы? Когда она в меня вбегала невесть откуда
The coastal line was barely visible, one another was catching up, there was a lullaby wave and falling into revelations, the depth asked me: and you remember the woman was with you, gold, she understood the only people when she ran into me, I was not up to ships. You really separated you? When she ran into me from where
синевы в моих глубинах прибывало. Когда она в меня вбегала...
The blue arrived in my depths. When she ran into me ...


- Молчи, бездонное зерцало!!! Когда она в меня вбежала...
- Be quiet, bottomless mirror !!! When she ran into me ...
Женщина во спасение, женщина во страданье, Риму и Амстердаму трудно найти объяснения.Помню мои гадяния в домике на Моросейке, ты мне дана во страданье или ты мне во спасение.
A woman in salvation, a woman in suffering, Rome and Amsterdam is difficult to find explanations. I remember my fortune -telling in a house on a Mosyeka, you are given to me in suffering or you for salvation.
На тебя все оглядываются, оглядываются, оглядываются и женатые и тем более холостые и, наверное, каждому в это время в душу закрадываются или мысли грешные или чувства святые.
Everyone looks at you, look around, look around both married and, moreover, idle and, probably, to everyone at this time, sinful or saints' thoughts creep into their souls.
Моя драгоценная,ненаглядная, акварелька.Не заходи, прошу тебя, в цветочные магазины, даже самые гордые розы рядом с тобою померкли, уж лучше дразни разинь, на то они и разини,и пускай на тебя все оглядываются, оглядываются и придумывают на две секунды любовь, но пускай они не догадываются,пускай они не догадываются, какую боль ты приносишь, какую боль.
My precious, beloved, watercolor. Don’t go, I ask you, to flower shops, even the most proud roses near you are faded, it’s better to tease it, for that they are open, and let everyone look at you, look around and come up with two seconds Love, but let them not know, let them not know what pain you bring, what pain.
Словно ты камешки тайное за спину прячешь в сомненье в каком угадай страдание,в каком угадай спасение.
As if you are hiding a secret pebble behind your back in a doubt in which suffering, in which you guess salvation.
Здравствуй без до свидания и не проси прощения, женщина во страданье, женщина во страдание - ты есть спасение.
Hello without goodbye and do not ask for forgiveness, a woman in suffering, a woman in suffering - you are salvation.


Поздно, к нам с опозданием всегда подступает прозрение.Женщина во страдание,
Late, insight always approaches us with delay.
женщина во страданье - это и есть спасение.
A woman in suffering is salvation.


Чем дольше я тебя люблю, тем больше я тебя люблю, на крыльях, то есть на руках несу тебя, любя, тревожно. И больше кажется нельзя, и больше кажется нельзя,и больше кажется нельзя но больше все-таки возможно
The longer I love you, the more I love you, on the wings, that is, I carry you, loving, anxious. And it seems more impossible, and it seems more impossible, and it seems more but more but more possible
Смотрите так же

Альфред Тальковский - Лесник

Альфред Тальковский - Будьте добры ...

Альфред Тальковский - Уходя, оставьте свет

Альфред Тальковский - Любовь прощается не вдруг...

Альфред Тальковский - В парусиновых брюках

Все тексты Альфред Тальковский >>>