Алина Волнами - Босиком по мыслям - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алина Волнами - Босиком по мыслям
Когда ветки опьяняет ветер,
When the branches are intoxicated by the wind
После чего их штормит,
Then they storms,
Расскажи мне о хоре
Tell me about the choir
Из голосов забытых людей.
From the voices of forgotten people.
Как немного скучаешь.
How a little you miss.
И, не бродя по воспоминаниям,
And, not wandering from the memories,
Сразу перейди на мечты.
Go to your dreams right away.
Без самоистязания.
Without self -torture.
Расскажи, что веришь в свои мечты.
Tell me what you believe in your dreams.
И они тебе часто снятся.
And you often dream of you.
И во сне, на нужной станции,
And in a dream, at the right station,
Едешь, куда хотела.
You go where you wanted to.
Но на сны иногда кончаются билеты.
But tickets sometimes end in dreams.
Нет, лучше расскажи мне о балете.
No, better tell me about ballet.
О том, как приятно смотреть на их лёгкость,
About how nice it is to look at their lightness,
Но горько.
But bitter.
Или расскажи о том, что Максим Горький
Or tell me that Maxim Gorky
Вовсе не Горький,
Not at all bitter,
И даже не Максим.
And not even Maxim.
А вскользь скажи, что какой-то человек просто невыносим.
And in passing, say that some person is simply unbearable.
Расскажи мне о том, чем ты недовольна.
Tell me about what you are unhappy.
Например,
For example,
Что множество девиц ведут себя чересчур фривольно.
That many girls behave too frivolous.
Или о том, что кто-то некрасив.
Or that someone is ugly.
И тут я буду должен добавить,
And then I will have to add
Что только для тебя.
What is only for you.
Но на это раз я промолчу,
But for this time I will say anything
Ничего не говоря.
Without saying anything.
А я хотел бы добавить, мол, кстати.
And I would like to add, they say, by the way.
Что бывает всегда некстати.
What is always inappropriate.
Не по делу, не в тему, никуда.
Not in case, not in the subject, nowhere.
Что я давно не видел троллейбусов.
That I have not seen trolleybuses for a long time.
И что недавно я всю дорогу смотрел на провода,
And that recently I looked at the wires all the way,
Как всегда думая, откуда всё, зачем и куда.
As always, thinking where everything, why and where.
И размышлять: зачем создали то, где я могу написать:
And think: why created where I can write:
"Я люблю тебя" или "ненавижу".
"I love you" or "I hate."
Зная себя, мне легче было б написать второе.
Knowing myself, it was easier for me to write the second.
И где находиться чёрный список.
And where is the black list.
На карте его нет.
He is not on the map.
А людей всё чаще туда отправляют.
And people are increasingly sent there.
Да и людей ли?
And are people?
"Привет" .
"Hi" .
Мне пишут буквами буквы.
Letters are written to me with letters.
И всем не странно.
And everyone is not strange.
Только не мне.
Not for me.
Так, стоп, ведь было о проводах.
So, stop, because it was about the wires.
И тут я пожелал своим мыслям сгореть в огне.
And then I wished my thoughts to burn in the fire.
Но ты же знаешь, что мысли не горят.
But you know that thoughts are not burning.
К сожалению иль к счастью.
Unfortunately or fortunately or.
А в психбольнице был бы популярен этот метод.
And in a psychiatric hospital this method would be popular.
Кремируй мысли - уйдёт ненастье.
Cossack thoughts - bad weather will go away.
Я даже им слоган придумал, прикинь.
I even came up with a slogan, figure out.
Я ошеломляю себя своей же никчёмностью.
I am stunning myself with my own worthlessness.
Сейчас образую мегаполисы ненужных мыслей
Now I form megalopolis of unnecessary thoughts
И пойду зачёркивать иксы испорченностью.
And I will go to spin the Xsa.
А ещё: вкус сладкой ваты поменялся с возрастом, знаешь.
And also: the taste of sweet cotton wool has changed with age, you know.
И запах из детства, кокоса, отдаёт опостылевшим бытом.
And the smell from childhood, coconut, gives it to a disgusting life.
Жёлтые одуванчики отцветают рано.
Yellow dandelions bloom early.
И Новый год ныне не ассоциируется с Ипполитом.
And the New Year is now not associated with Hippolytus.
Но сейчас лето.
But now is summer.
Я просто вспомнил новогоднюю палитру.
I just remembered the New Year palette.
А кто-то в этот момент глотает за литром литры.
And someone at that moment swallows behind a liter liter.
Возможно, даже большинство.
Perhaps even the majority.
В этой стране, что непросто выговаривать картавому.
In this country, which is not easy to pronounce to the burry.
Зато отлично шепелявому.
But excellent lust.
А мне - никак.
And I do not.
Мудак мудака видит издалека.
The asshole sees the asshole from afar.
Наверно, так образовалось наше государство.
This is probably how our state has formed.
Вот людям свобода, вот людям счастье.
Here people are freedom, here people are happiness.
И мне противно помещать в свои мысли политику.
And I am disgusted to put politics into my thoughts.
Она мне осточертела до боли в висках.
She was sick to me to pain in the temples.
Но я люблю свою страну.
But I love my country.
Или любил.
Or loved.
До тех пор, пока за будущее не появился страх.
Until the future has been fear for the future.
А я ни разу не был в горах.
And I have never been in the mountains.
Я говорю всегда некстати и без плавного перехода.
I always say inappropriately and without a smooth transition.
А недавно мальчик в фильме играл с дедушкой в "оксюмороны".
And recently, the boy in the film played with his grandfather in Oksymorons.
Я хотел поиграть с ними.
I wanted to play with them.
Но их не было, и нет.
But they were not, and no.
Их кто-то выдумал.
Someone invented them.
И заиграла песня о макаронах.
And the song about pasta began to play.
Да начерта она мне.
Yes, it is drawn to me.
Интересно, что за чертой сознания.
It is interesting what is the line of consciousness.
Безумие? Быть может, что иное?
Madness? Perhaps something else?
Я не боюсь безумия.
I'm not afraid of madness.
Хотя страшно, когда это происходит с роднёй.
Although scary when this happens with relatives.
Буква Ё.
The letter e.
Наверно, её пишут только в слове "ёмаё".
Probably, she is written only in the word "yomayo".
И то не всегда.
And then not always.
Зачем её придумали тогда?
Why did she come up with then?
Представляешь, я переживаю даже за букву.
Imagine, I am worried even for the letter.
А теперь песня о проводах.
And now a song about the wires.
Или о любви.
Or about love.
Но провода мне ближе.
But the wires are closer to me.
А я всегда мечтал побывать на крыше,
And I always dreamed of visiting the roof,
Ну, и в Париже.
Well, in Paris.
В итоге, я в тёмной комнате.
As a result, I'm in a dark room.
Опускаются люди ниже,
People fall below
Те, которые любят слово "днище".
Those who love the word "bottom".
Хэ-эй, дружище.
He-hey, buddy.
Или никто.
Or no one.
Никому.
Nobody.
И тут, соответственно, никогда.
And here, accordingly, never.
Но его не будет.
But he will not be.
Потому что оно уже было.
Because it has already been.
У солнца зеркало - вода.
The sun has a mirror.
И я хотел бы подглядывать за солнцем с утра.
And I would like to peep behind the sun in the morning.
Но, в итоге, опять-таки, комната.
But, in the end, again, the room.
Тёмная, как всегда.
Dark, as always.
Это краткое содержание мыслей
This is a summary of thoughts
Повествует мне же голос в моей голове.
A voice tells me in my head.
Он не мой, а рассудительного мужчины в годах.
He is not mine, but a reasonable man in years.
Боже, как же ему непросто произносить весь этот бред.
God, how difficult it is for him to pronounce all this nonsense.
Хотя, я думаю, этот голос с отблеском фальши.
Although, I think, this voice is with reflection.
На самом деле, это ребёнок,
In fact, this is a child
Который рисует гуашью.
Who draws gouache.
Каракули да кляксы.
Karakuli and blots.
А вот та голубая клякса - море.
But that blue blot is the sea.
И, кстати, оно очень чисто
And by the way, it is very clean
Смотрите так же
Алина Волнами - Авантюра Морфея
Алина Волнами - Каждая строчка
Алина Волнами - Моя муза живёт в чулане
Последние
Low Steppa feat. Geneva White - Can't Lie
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Смерч a.k.a Жакау - Уакыт шешеді
Hammingway - В золотых клетках
Carpenters - Love Me For What I Am