Алукард - Тепло твоих объятий - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алукард - Тепло твоих объятий
Скоро навалит снег, и выбегут на улицу те дети.
Snow will be piled up soon, and those children will run out into the street.
Я медленно иду среди погасших окон.
I slowly go among the extinguished windows.
Не спешу я никуда, просто что-то нужно,
I'm in no hurry anywhere, just something needs,
Ты мне так необходима…..
I need you so much ... ..
Прислонился лбом к холодному стеклу,
Leaned his forehead against the cold glass,
Считаю те секунды, словно долбоеб,
I think those seconds, like a dull,
Пишу твои инициалы, не уснуть мне ночью,
I am writing your initials, do not fall asleep at me at night,
Не хватает лишь тебя, и мне уже не в мочь.
Only you are missing, and I am no longer able to be able to.
Меня не вылечит тот бит,
That bit will not cure me
Пока его я слышу, голове четверостишия.
While I hear him, the head of the quatrain.
Я вспоминаю лишь тебя,
I only remember you
Тепло твоих касаний,
The warmth of your touches
Нежные те волосы….
Delicate hair ....
Судьбы людей переплетаются,
The fate of people are intertwined
Ну, неужели всё так сложно?
Well, is it really so complicated?
# Тепло твоих объятий, нежность рук #
# The warmth of your arms, hands tenderness #
И пальцы в поисках тепла скользят по телу.
And the fingers in search of heat glide through the body.
Твоя улыбка, фотографии и ты неповторима,
Your smile, photos and you are unique
Ты так нужна, как никому другому,
You need as much as anyone else
Если ты необходима, то я стану той звездой,
If you are necessary, then I will become that star
# Что будет молча освещать тебе дорогу #
# That will silently light your way #
Откуда столько мыслей?
Where does so many thoughts come from?
Подожди меня немного,
Wait for me a little
Я не успеваю за тобой.
I do not have time for you.
Не оставляй следы на том ковре,
Do not leave traces on that carpet,
Не ускользай ты от меня.
Do not slip away from me.
Я посчитаю дни, достану сигарету,
I will count the days, get a cigarette,
Попытаюсь закурить, но снова вспомню,
I will try to smoke, but I remember again
Что просила бросить ты.
What did you ask to quit.
Мне не хватает воздуха,
I do not have enough air
Мне ночью жутко холодно.
I am terribly cold at night.
Проскальзываю сквозь твоё внимание,
I slip through your attention,
Закладываю кучку смысла в мысли
I lay a bunch of meaning in thought
И те поцелуи, что тебе дарю.
And those kisses that I give you.
Я не поверю, может ты ведение,
I will not believe, maybe you are
И ты не существуешь?
And you don't exist?
Или это мой законный бред?
Or is it my legitimate nonsense?
Но видимо, ты не такая, ты – легенда.
But apparently, you are not like that, you are a legend.
# Тепло твоих объятий, нежность рук #
# The warmth of your arms, hands tenderness #
И пальцы в поисках тепла скользят по телу.
And the fingers in search of heat glide through the body.
Твоя улыбка, фотографии и ты неповторима,
Your smile, photos and you are unique
Ты так нужна, как никому другому,
You need as much as anyone else
Если ты необходима, то я стану той звездой,
If you are necessary, then I will become that star
# Что будет молча освещать тебе дорогу #
# That will silently light your way #
Я отодвину занавес, заполню клетки словом.
I will move the curtain, fill the cells with a word.
Не забыть то первое касание,
Do not forget that first touch,
Твои объятия, ту теплоту, твой нежный шепот.
Your arms, that warmth, your gentle whisper.
И если можно было утонуть,
And if you could drown,
То я бы предпочёл тонуть в твоих глазах.
Then I would prefer to sink in your eyes.
Моя, любимая, принцесса с крепости,
Mine, beloved, princess from the fortress,
Что где-то далеко на высоте.
What is somewhere far on top.
Я верю, что приснишься мне,
I believe that you will dream of me
Спешу уснуть, чтобы тебя увидеть.
I hasten to fall asleep to see you.
Медленно считаю я до ста,
I slowly count up to a hundred,
А надо, надо чтобы ты со мной была.
And it is necessary, it is necessary that you be with me.
Ты пропадаешь с первым лучом света,
You disappear with the first ray of light,
Даша, ты необходима для меня.
Dasha, you are necessary for me.
# Тепло твоих объятий, нежность рук #
# The warmth of your arms, hands tenderness #
И пальцы в поисках тепла скользят по телу.
And the fingers in search of heat glide through the body.
Твоя улыбка, фотографии и ты неповторима,
Your smile, photos and you are unique
Ты так нужна, как никому другому,
You need as much as anyone else
Если ты необходима, то я стану той звездой,
If you are necessary, then I will become that star
# Что будет молча освещать тебе дорогу #
# That will silently light your way #
Ты знаешь, мне так трудно в одиночестве,
You know, it’s so difficult for me alone
Я тут уже нашёл на все вопросы лишние ответы.
I have already found extra answers to all questions.
Я начал погибать от ревности,
I began to die with jealousy
Что пожирает мозг, как зомби.
What devours the brain, like a zombie.
Периодически записываю мысли в текст,
Periodically I write thoughts in the text,
И размещаю это на компе.
And I place it on the computer.
Перед глазами фото, ты одна.
Before my eyes, you are alone.
Я до восхода пребываю в небытье,
I am in nothing to sunrise,
Я так ищу твои глаза на небе.
I am looking for your eyes in the sky.
Помню, что они меня вернут назад,
I remember that they will return me back
Ты только не бросай слова на ветер.
You just don't throw the words into the wind.
Леди – Даша, ты – мечта,
Lady - Dasha, you are a dream
К которой буду я стремиться вечно.
To which I will strive forever.
Страх приходит редко, в обнимку со сном,
Fear rarely comes in a hug with a dream,
Я думаю, что я усну и не увижу тебя снова.
I think I will fall asleep and will not see you again.
Пока приходит ночь,
While the night comes
Я так пытаюсь о тебе писать.
I'm trying to write about you.
Не мало строк на тех листах,
Not a few lines on those sheets,
Что рядом, я пытаюсь выдавать не мусор.
That is nearby, I'm trying to give out not garbage.
Юзал, но не перезаюзал мысли,
Juzal, but did not restore thoughts,
И нет ведь ничего приятнее на свете,
And there is nothing more pleasant in the world,
Чтоб слышать в те осенние деньки
To hear in those autumn days
Такое нежно и тёплое «Люблю»…..
Such tender and warm "love" ... .. ..
Смотрите так же
Алукард - Выдыхай мой сигаретный дым
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Револьверс - Сегодня, как никогда
Андрей Кабилов - Протоиерей Валентин Свенцицкий. Монастырь в миру
ГрОб - Мы лёд под ногами майора
Mark Lanegan Band - Ode To Sad Disco
Воины Света - Вселенная при уч. Лена Про