Тексты песен   >   А > Алукард > Ты целуешь другого

Алукард - Ты целуешь другого - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алукард

Название песни: Ты целуешь другого

Дата добавления: 13.05.2024 | 07:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алукард - Ты целуешь другого

Часто выпадаю в том дожде,
I often fall out in that rain,
Когда представляю, что с тобой другой сейчас.
When I imagine that someone else is with you now.
Часто тону в дыму, пытаюсь что-то написать,
I'm often drowning in smoke, trying to write something,
Я не хочу смотреть туда, где раньше были ганджиты.
I don't want to look where the ganjits used to be.
По тому прогрессу я сливаюсь в этот мир,
According to that progress, I merge into this world,
Я пропадаю по часам, чтобы проснуться в мире
I disappear for hours to wake up in the world
Что зовётся эрой новой…..
What is called the new era.....
Мне не хватает твоего тепла,
I miss your warmth
Не видать мне солнца только без тебя.
I can’t see the sun without you.
Твои глаза, твоя рука, я никогда не представлял себе,
Your eyes, your hand, I never imagined
Что грустно будет без моментов и тебя.
That it will be sad without moments and you.


# А ты целуешь другого, он тебя своею называет, #
# And you kiss another, he calls you his, #
Да, я знаю, всё вот это так заёбывает, милая моя и шибутная.
Yes, I know, all this is so fucked up, my dear and awesome.
Ты так целуешь не меня, и только говоришь,
You're not kissing me like that, and you're just saying,
Что любишь так ужасно сильно….
What do you love so terribly much...
Припадаю к этому листу и так выкладываю рифму с опозданием,
I fall to this sheet and post the rhyme belatedly,
# Но я придаю значение тому, что нахожу в своей нирване #
# But I give meaning to what I find in my nirvana #


Наш тет-а-тет намного больше, чем стихи вон в той открытке.
Our tête-à-tête is much more than the poems in that postcard.
Все наши чувства строятся на вот этой почве топкой.
All our feelings are built on this furnace soil.
Зима, морозы, утром силуэты на окне,
Winter, frost, silhouettes on the window in the morning,
Моё утонет сердце в этом снеге.
My heart will drown in this snow.
Придавать значение, что всё херово,
Attaching importance to the fact that everything is crap,
Продаваться в этом мире пошлом не считаю числа с оправданием.
I don’t consider numbers to be justifiable for selling out in this world.
Часы и сигареты в паблы, иногда вот эти мысли душат,
Watches and cigarettes in pubs, sometimes these thoughts choke,
Словно та вода всё разбавляет ту мечту.
As if that water dilutes that dream.
Чего вот в этом мире мы забыли, в траблах потеряли.
What we have forgotten in this world, what we have lost in troubles.
Ветер приносил печаль, в окне закат уже сгорел,
The wind brought sadness, the sunset had already burned out in the window,
Я написал вот это после дня, когда в душе кольнуло.
I wrote this after a day when I felt a pang in my soul.
Ты ведь не моя, считая те удары, что терпеть не мог,
You're not mine, counting the blows that I couldn't stand,
Душило то, что было в листьях дохлых.
It was what was in the dead leaves that was suffocating.
Словно славная погода, подогрела надо мной пары закона.
Like glorious weather, it warmed the fumes of the law above me.
Стал уже тем параноиком,
I've already become that paranoid
Конфеты стали параллельным треком, гвозди пришивали крышу.
The candies became a parallel track, nails were sewn onto the roof.
Падали слова и крохи на то одеяло,
Words and crumbs fell on that blanket,
Припадаю в ветре я к твоим губам.
I fall in the wind to your lips.
Однако не могу понять, что вот это значит….
However, I can’t understand what this means...


# А ты целуешь другого, он тебя своею называет, #
# And you kiss another, he calls you his, #
Да, я знаю, всё вот это так заёбывает, милая моя и шибутная.
Yes, I know, all this is so fucked up, my dear and awesome.
Ты так целуешь не меня, и только говоришь,
You're not kissing me like that, and you're just saying,
Что любишь так ужасно сильно….
What do you love so terribly much...
Припадаю к этому листу и так выкладываю рифму с опозданием,
I fall to this sheet and post the rhyme belatedly,
# Но я придаю значение тому, что нахожу в своей нирване #
# But I give meaning to what I find in my nirvana #


«Доброго тебе родная утра» вот такое сообщение я отправляю.
“Good morning, dear,” this is the message I send.
Часто пробираю СМС и то, что связывало нас.
I often go through SMS and what connected us.
Труба от телефона, 2 гудка в пустую и автоответчик,
Telephone pipe, 2 rings on empty and an answering machine,
Неполадки, говорят, что я въебался в эту кашу сам.
There are problems, they say that I got myself into this mess.
Я знаю, мне не в кайф ругаться матом,
I know I don’t enjoy swearing,
Только это пролетает чаще с каждым разом.
Only it flies by more often every time.
По твоим касаниям тоскую, по твоим губам страдаю,
I yearn for your touches, I suffer for your lips,
Так что все свои съедаю….
So I eat all mine...
На морозе пропадаю, снегом засыпает мои шрамы,
I'm lost in the cold, snow covers my scars,
А с тобой другой там придаётся счастью.
And with you the other one is there to give happiness.
Ты его целуешь, он тебя своею называет,
You kiss him, he calls you his,
Это небо придаёт меня и манит….
This sky gives me and beckons...
Вышел до района, дальше мне не нужно,
I went out to the area, I don’t need any further,
Раздувает вьюга шарф, который от порывов защищает.
The blizzard inflates the scarf, which protects from gusts.
Ты пойми мне очень больно,
Please understand that it hurts me a lot,
Так терять тебя и придавать значение тому лишь одеялу.
So losing you and giving importance to that blanket.
Так тихо пропадаю в снежных днях,
I disappear so quietly in snowy days,
И редко напишу так я тебе «Люблю тебя и я скучаю….»
And I rarely write to you like this: “I love you and I miss you...”


# А ты целуешь другого, он тебя своею называет, #
# And you kiss another, he calls you his, #
Да, я знаю, всё вот это так заёбывает, милая моя и шибутная.
Yes, I know, all this is so fucked up, my dear and awesome.
Ты так целуешь не меня, и только говоришь,
You're not kissing me like that, and you're just saying,
Что любишь так ужасно сильно….
What do you love so terribly much...
Припадаю к этому листу и так выкладываю рифму с опозданием,
I fall to this sheet and post the rhyme belatedly,
# Но я придаю значение тому, что нахожу в своей нирване #
# But I give meaning to what I find in my nirvana #
Смотрите так же

Алукард - Выдыхай мой сигаретный дым

Алукард - Теория о тебе

Алукард - Про тебя

Алукард - Мелкие отрывки

Алукард - Не сходи с ума

Все тексты Алукард >>>