Андрей Брига - Она мой ритм - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Брига - Она мой ритм
припев:
chorus:
о умоляю,всего лишь один миг,
oh, I am only one moment,
и я сгораю тебя полюбив,
And I am burning you, having loved you
бешеный мой ритм угомони,
My frantic rhythm of the Sumoni,
сердце вырвется из моей груди
my heart will break out of my chest
1 куплет:
1 verse:
Среди темных кварталов,после слабого ливня
Among the dark quarters, after a weak rain
Она в белом платье,от которого пахло ванилью
She is in a white dress from which it smelled of vanilla
Тихонько шла в руке сжимая мобильный с ключами
Quietly walked in her hand clutching a mobile with keys
среди аллей - моя душа кричала.
Among the alleys - my soul screamed.
Я любовался ей из окна соседней многоэтажки
I admired her from the window of a neighboring high -rise building
не первый месяц,то ли влюблен,то ли ошарашен
Not the first month, either in love, or dumbfounded
но подойти не смог бы,было видимо страшно мне
but I could not approach, it was apparently scary for me
при мысли,что я с ней бегут мурашки.
At the thought that I am running goosebumps with her.
я только мог смотреть издалека
I could only look from afar
и пути к ней не мог найти никак
And I could not find the way to her in any way
мне бы хотелось летать в облаках
I would like to fly in the clouds
если ее рука - в моих руках.
If her hand is in my hands.
припев:
chorus:
о умоляю,всего лишь один миг,
oh, I am only one moment,
и я сгораю тебя полюбив,
And I am burning you, having loved you
бешеный мой ритм угомони,
My frantic rhythm of the Sumoni,
сердце вырвется из моей груди
my heart will break out of my chest
2 куплет:
2 verse:
Моё тайное желание,ты улетай же,мания
My secret desire, you fly away, mania
Выше день со днем,там же ранен я
Higher day on the day, I was wounded there
Ты не для меня,твой уровень - высший сорт
You are not for me, your level is the highest variety
я же пустое место близ низов
I am an empty place near the lower
Дома разбросаны исписанные листы тетради
At home, scribbled notebook sheets are scattered
поэмы,релизы,сердце:-когда будет хватит?
Poems, releases, heart: -When will be enough?
Я таю,но по-тихоньку съезжаю с катушек,
I melt, but quietly I move off the coils,
мечтаю,и все чаще любовь к тебе душит.
I dream, and more and more often love for you strangles.
А ведь я незнаю даже имени
But I don’t even know the name
ну же из головы ее выкини
Well, throw it out of my head
боже,дай знак или просто кивни
God, give a sign or just nod
я так хочу коснутся ее руки.
I so want to touch her hands.
припев:
chorus:
о умоляю,всего лишь один миг,
oh, I am only one moment,
и я сгораю тебя полюбив,
And I am burning you, having loved you
бешеный мой ритм угомони,
My frantic rhythm of the Sumoni,
сердце вырвется из моей груди
my heart will break out of my chest
Смотрите так же
Андрей Брига - Оправданный риск
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Kimberly Caldwell - Desperate girls and stupid boys-
Баста и Дыши - Я устала дышать одиночеством
Renato Unterberg - Dressed in Red