Андрей Брига - Оправданный риск - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Брига - Оправданный риск
Влюблен в твоё тепло.
In love with your warmth.
Что б растопить на сердце лёд коснись меняяяя рукой...
What to melt on the heart of the ice touch the changing your hand ...
Разбит был как стекло,
It was broken like glass
Но ты смогла собрать с осколков силуэт другой.
But you were able to collect the silhouette of another from the fragments.
Я задыхался, ноо
I was choking, Noo
Ты вытащила с глубины меня тех пьяных снов.
You pulled those drunken dreams from the depths of me.
Так спотыкался, что
So stumbled that
Летел с обрыва вниз и разбивал свою любовь.
He flew down and defeated his love.
Как быстро время проблем пролетело...
How quickly the time of problems flew by ...
И даже небо теперь не предел нам.
And even the sky is now not the limit to us.
Просил, кричал: «не улетай, не прыгай»
He asked, shouted: "Do not fly away, do not jump"
Прости, не отпустил, подрезал крылья.
Sorry, I didn’t let go, he cut his wings.
Ну просто кто я без тебя, скажи мне.
Well, just who am I without you, tell me.
Пьяный поэт на улице грязных дождей и ливней.
A drunken poet on the street of dirty rains and downpour.
Или герой из книги,
Or a hero from the book,
Но как бороться мне со злом, если бой за тебя проигран.
But how to fight with evil if the battle is lost for you.
Припев:
Chorus:
На иглах вновь сидел, но ты смогла на миг прекратить ту боль,
I sat on the needles again, but you were able to stop that pain for a moment,
Что выла в сердце у меня, подарив свой вздох, свой поцелуй и пару нежных слов,
What howl in my heart, giving my breath, my kiss and a couple of gentle words,
нежных слов.
delicate words.
Благодарю за всё.
Thank you for everything.
Даже когда была с другим, влияла на мой взлёт.
Even when I was with another, I influenced my take -off.
Я почти пал и слёг,
I almost fell and leaned
Но ты заставила с колен подняться всем на зло.
But you made everyone from the knees rise to evil.
Прости за каждый вздор.
Sorry for every nonsense.
За каждый день, когда с лица улыбку твою стёр.
For every day, when he wiped your smile from his face.
Нам крупно повезло,
We were big lucky
У испытания на нашу связь весь срок истек .
The test for our connection has expired.
Да был с другими и пропадал часто,
Yes, he was with others and often disappeared,
Но постоянно к тебе возвращался.
But he constantly returned to you.
Просил, кричал: «не улетай, не прыгай»
He asked, shouted: "Do not fly away, do not jump"
Прости, не отпустил, подрезал крылья.
Sorry, I didn’t let go, he cut his wings.
Ну просто кто я без тебя, скажи мне.
Well, just who am I without you, tell me.
Пьяный поэт на улице грязных дождей и ливней.
A drunken poet on the street of dirty rains and downpour.
Или герой из книги,
Or a hero from the book,
Но как бороться мне со злом, если бой за тебя проигран.
But how to fight with evil if the battle is lost for you.
Припев:
Chorus:
На иглах вновь сидел, но ты смогла на миг прекратить ту боль,
I sat on the needles again, but you were able to stop that pain for a moment,
Что выла в сердце у меня, подарив свой вздох, свой поцелуй и пару нежных слов,
What howl in my heart, giving my breath, my kiss and a couple of gentle words,
лишь пару нежных слов.
Only a couple of gentle words.
Смотрите так же
Последние
Miguel ft. Kendrick Lamar - How Many Drinks
a tribe called quest - The Love
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Надежда Кадышева - Течёт ручей
Thy Art Is Murder - The Purest Strain Of Hate
Свято-Елисаветинский хор - О Всецарица