Тексты песен   >   А > Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго > над облаками

Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - над облаками - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго

Название песни: над облаками

Дата добавления: 03.08.2023 | 10:38:10

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - над облаками

Если в городе твоем снег
If in your city snow
Если меркнет за окном свет
If light fades outside the window
Если время прервало бег
If time interrupted the run
И надежды на апрель нет.
And there is no hope for April.


Если в комнате твоей ночь
If your night is in your room
Притаился по углам мрак
Hid in the corners of the gloom
И нет сил прогнать его прочь
And there is no strength to drive him away
Позови, я расскажу - как...
Call, I will tell you how ...


  Над облаками, поверх границ
Above the clouds, on top of the borders
  Ветер прильнет к трубе
The wind will cling to the pipe
  И понесет перелетных птиц
And will carry migratory birds
  Вдаль от меня к тебе.
By the distance from me to you.


А над городом живет бог
And God lives over the city
Сорок тысяч лет - и все сам
Forty thousand years - and all
И конечно, если б он мог,
And of course, if he could,
Он бы нас с тобой отдал нам.
He and me would give us to us.


Но сойдет с лица его тень
But his shadow will come off his face
И увидит он, что я прав
And he will see that I'm right
И подарит нам один день
And give us one day
В нарушенье всех своих прав.
In violation of all their rights.


  Над облаками, поверх границ
Above the clouds, on top of the borders
  Ветер прильнет к трубе
The wind will cling to the pipe
  И понесет перелетных птиц
And will carry migratory birds
  Вдаль от меня к тебе.
By the distance from me to you.


(Добавлено 08-01-2010)
(Added 08-01-2010)
Смотрите так же

Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - Через стекло

Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - Перекрёсток 7 дорог

Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - Маленький город

Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - Соседка

Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго - Море любви

Все тексты Андрей Макаревич и Оркестр креольского танго >>>