Тексты песен   >   А > Андрей Варламов > Посвящение Юрию Устинову

Андрей Варламов - Посвящение Юрию Устинову - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Варламов

Название песни: Посвящение Юрию Устинову

Дата добавления: 15.09.2024 | 05:14:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Варламов - Посвящение Юрию Устинову

Пусть в твой дырявый балаган
Let your holey booth
Опять не проданы билеты
Tickets were not sold again
Пусть вечно по уши в долгах,
Let forever be in the ears in debt
Да что печалиться об этом
What to be sad about it


Впусти мальчишек просто так
Let the boys just like that
Пусть похохочут над игрою
Let them get rid of the game
Пустой карман – какой пустяк!
An empty pocket - what a trifle!
Куда страшней с пустой душою!
Where worse with an empty soul!


В глазах их правильных отцов
In the eyes of their right fathers
Ты неудачник, да и только
You are a loser, and only
А дети любят чудаков,
And children love eccentrics
Но дети любят только добрых
But children love only good


Ты их учи добро дарить,
You teach them to give them good,
Ты их учи теплом делиться
You teach them to share the warmth
Не страшно в сорок юным быть
Not scary in forty young
Страшнее стариком родиться!
Worse than the old man to be born!


А жизнь брыкается порой,
And life sometimes kicks
Как необъезженная лошадь,
Like an unheard of horse
И вот лежишь на мостовой
And here you lie on the pavement
А вокруг толпа хохочет
And around the crowd laughs


Но, как ни больно, соберись –
But, no matter how painful, gather -
Что им на смех в пыли валяться!
What a laugh in the dust to wallow!
Упасть не страшно, черт возьми,
It’s not scary to fall, damn it,
Куда страшнее не подняться!
It’s much worse not to rise!


А ты идешь, и вслед тебе
And you go, and after you
Глупцы злорадно тычут пальцем
Fools gloomily poke a finger
Что ж, серость не прощает тех,
Well, grayness does not forgive those
Кто видит мир в цветах и красках
Who sees the world in flowers and colors


Да им ли о тебе судить!
Whether they judge you!
Ты береги свою палитру
You take care of your palette
Не страшно зеркало разбить,
It’s not scary to break the mirror
Куда страшнее стать безликим!
It is much worse to become faceless!


И так идешь за годом год
And so you go after year a year
И доброту по свету сеешь
And sow kindness in the light
И если вдруг когда-нибудь
And if suddenly someday
Уж сам подняться не сумеешь
You can't get up yourself


Ну, что ж, о чем тогда вздыхать,
Well, then, what then to sigh,
Ведь это все давно не ново
After all, this is all not new for a long time
Не страшно голову терять,
It’s not scary to lose your head
Страшней быть в жизни безголовым!
It is worse to be a headless life in life!
Смотрите так же

Андрей Варламов - Таймырский этюд со сломанным вездеходом.

Все тексты Андрей Варламов >>>