Тексты песен   >   А > Андрей Земсков > Мать-канитель

Андрей Земсков - Мать-канитель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Земсков

Название песни: Мать-канитель

Дата добавления: 16.08.2023 | 13:46:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Земсков - Мать-канитель

В тихом омуте черти водят хоровод,
In a quiet whirlpool, the devils drive a round dance,
Коромыслом дым да угару - до небес.
Baby smoke and fucked up - to heaven.
Время к полночи. Веселись, честной народ!
Time to midnight. Fun, honest people!
Нынче в Воланды метит самый мелкий бес.
Today, the smallest demon marks in Wolanda.


Эх, досталась нам непутёвая страна:
Eh, we got a bad country:
Негритянский рэп да китайский самогон.
Negro rap and Chinese moonshine.
С неба щерится желтозубая луна.
The yellow -toothed moon is cheating from the sky.
Третья звёздочка - да старлею на погон.
The third star - Yes, Starley on the shoulder strap.


Пьёт провинция, а в столице недород.
He drinks the province, and in the capital a flaw.
Отвалили все - кто на запад, кто куда.
Everyone fell off - some to the west, some where.
Заколочен рай, отключён водопровод,
Paradise is boarded up, the water supply is disconnected,
С неба капает освящённая вода.
Consecrated water is dripping from the sky.


Эх, мать-канитель! По Сибири метель
Eh, mother-chater! In Siberia, a blizzard
Мягко стелет постель, только спать не придётся.
The bed is softly creeping, you will not have to sleep.
Эх, мать-кутерьма! То сума, то тюрьма...
Eh, Mother Kuter! Then a sum, then a prison ...
А кто съехал с ума, тот назад не вернётся.
And whoever moved crazy, he will not return back.


А кто нынче нам наши песни подпоёт?
And who will lend our songs to us today?
Без куплета жизнь – как свеча без фитилька.
Without a verse, life is like a candle without a wick.
Кто отважится, правду-матку рубанёт?
Who will dare, the truth-uterus will shut up?
Обознатушки – не признали Шевчука!
Designant - they did not recognize Shevchuk!


Я всё бьюсь один головою об заклад,
I am still hit with one head about the book
Чтобы помнили те, кто будут после нас,
To remember those who will be after us,
Как Россию спас рядовой её солдат,
How Russia saved Russia, her private soldier,
Да забрал его в небо ангельский спецназ.
Yes, an angelic special forces took him into the sky.


Как тринадцать раз в полночь пробили часы
How thirteen times at midnight watched hours
Да затеяли не по правилам игру,
Yes, they started not by the rules the game,
Как раздали всем по батону колбасы,
How they distributed sausage on everyone on the loaf,
А историю разметали, как икру.
And the story was measured like caviar.


Эх, мать-канитель! По Сибири метель
Eh, mother-chater! In Siberia, a blizzard
Мягко стелет постель, только спать не придётся.
The bed is softly creeping, you will not have to sleep.
Эх, мать-кутерьма! То сума, то тюрьма...
Eh, Mother Kuter! Then a sum, then a prison ...
А кто съехал с ума, тот назад не вернётся.
And whoever moved crazy, he will not return back.


Мы живём в стране, где героем стал бандит,
We live in a country where a bandit became a hero,
Где не пойман вор и наказано добро,
Where the thief is not caught and good is punished,
Где под утренний распопсовый супер-хит
Where under the morning boobs super-hut
Я опять иду восстанавливать метро.
I'm going to restore the subway again.


От "Аншлага" мне почему-то не смешно
For some reason I am not funny from the "Angel"
И не радостно от рекламы на TV.
And not joyful from advertising on TV.
Черти в омуте замутили чёрт-те что,
The devils in the pool muddied the hell.
В небе ангелы День справляют ВДВ.
In the sky, the Angels celebrate the Airborne Forces day.


Кружит голову то ли песня, то ли хмель:
The song is circulating either the song or hops:
Бирюзовый свет да берёзовый туман.
Turquoise light and birch fog.
Всё надеется на Иванов да Емель
Everything hopes for Ivanov and Emeel
Диво дивное - наше горе от ума.
Marvelous - our grief from the mind.


Март 2004.
March 2004.
Смотрите так же

Андрей Земсков - Возвращение сказки

Андрей Земсков - Четверть века без Высоцкого

Андрей Земсков - Да будет так

Андрей Земсков - Домик на горе

Андрей Земсков - Хранящая Огонь

Все тексты Андрей Земсков >>>