Тексты песен   >   А > Антон Духовской > Разговариваю я

Антон Духовской - Разговариваю я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антон Духовской

Название песни: Разговариваю я

Дата добавления: 17.12.2024 | 09:58:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антон Духовской - Разговариваю я

Разговариваю я, разговариваю…
I'm talking, talking ...
Эту ночь, как будто боль, заговариваю…
This night, as if pain, I am talking ...
Словно Кай осколки льда в слово складывает –
Like a kai fragments of ice folds into a word -
Так и я шепчу слова. Только вот сладу нет.
So I whisper words. Only now there is no public.
Жгу настольный тусклый свет, разговариваю…
I burn a table dull light, I'm talking ...
От бессонницы отвар я завариваю.
From insomnia, I brew a decoction.
Из неспетых слов и из ненаписанных строк -
From unauthorized words and from unwritten lines -
Как велит мне ремесло - заплетаю венок.
As the craft tells me - I brake the wreath.


Словно вздох еще без слов, словно чистый листок
Like a sigh without words, like a pure sheet
Первой белая строка заплетется в венок.
The first white line is braided into a wreath.
Словно сорок лет назад только начат мой век,
As if forty years ago, my century has just begun,
Словно мокрым следом лет не истоптан мой снег.
As if my snow has not been stolen by a wet follow.
Следом синяя строка – глубока как река –
Following the blue line - deep as a river -
Это за руку меня держит папы рука.
It is by the hand that my hand holds my dad.
Эту реку не проплыть, не пройти ее вброд.
This river does not swim, do not pass it.
И строку на клочья рвет бурный водоворот.
And a stormy whirlpool tears a line on shreds.


Следом черная строка, словно черный острог.
Next is a black string, like a black prison.
Клети черные из прутьев оборванных строк.
The ticks are black of the rods of ragged lines.
И сиротством обернется та жаркая ночь.
And that hot night will turn into orphans.
И никто на целом свете не может помочь…
And no one in the whole world can help ...
Мы усвоили давно – не бывает чудес.
We have learned for a long time - there are no miracles.
Но откуда-то, наверное, с белых небес
But from somewhere, probably from white heaven
Снова белая строка заплетется в венок
Again the white line is braided into a wreath
Это папа говорит: Как живется, сынок?
This dad says: how does it live, son?


Как, сынок, живется там, на далекой земле?
How, son, is living there on distant land?
Есть ли свет в твоей душе? Есть ли хлеб на столе?
Is there light in your soul? Is there any bread on the table?
Не сердись, что, не прощаясь, однажды ушел.
Do not be angry that, without saying goodbye, once left.
Здесь не страшно. Лишь бы знать, что с тобой – хорошо…
It's not scary here. Just to know what is good with you ...
Я глотаю терпкий дым тлеющих сигарет.
I swallow the tart smoke of smoldering cigarettes.
Электрической свечи до рассвета жгу свет.
Electric candle until dawn I burn the light.
Эту ночь, как будто боль, заговариваю…
This night, as if pain, I am talking ...
Разговариваю я, разговариваю…
I'm talking, talking ...
Смотрите так же

Антон Духовской - Обводный канал

Антон Духовской - Некуда идти

Антон Духовской - Я ждал

Антон Духовской - Моцарт. Март

Антон Духовской - В Ялте дождь...

Все тексты Антон Духовской >>>