КВН Утомлённые солнцем - Девственность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: КВН Утомлённые солнцем

Название песни: Девственность

Дата добавления: 31.01.2024 | 10:22:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни КВН Утомлённые солнцем - Девственность

- Лучшее, что изобрело человечество за все время своего существования – это любовь. Именно этим и занимаются на кафедре ядерной физики Сочинского института туризма и курортного дела.
- The best thing that humanity has invented throughout its existence is love. This is exactly what they are doing at the Department of Nuclear Physics of the Sochi Institute of Tourism and Resort Business.


Лена - Сегодня Мы ученые страны
Lena - Today We are scientists of the country


Когда с рождаемостью, в общем, перебои…
When the birth rate, in general, is interrupted...


Должны снять пифагоровы штаны
Must take off Pythagorean pants


И смело ставить опыты с любовью!
And feel free to experiment with love!


- Ну что ж, начнем!
- Well, let's start!


Галл - А можно я пойду?
Gall - Can I go?


- Я не готов сегодня к сверхурочным!
- I'm not ready for overtime today!


Лена - Без постоянных упражнений брак непрочен!
Lena - Without constant exercise, marriage is fragile!


Приди ж ко мне, мой арапчонок томный,
Come to me, my languid little blackamoor,


Обнимемся руками и ногами!
Let's hug arms and legs!


Галл - А можно мне задать вопрос нескромный?
Gall - Can I ask an immodest question?


- Могу ль от Вас отмазаться деньгами!?
- Can I get rid of you with money!?


Лена - Не можешь, раб, давай же возбуждай меня стихами!!!
Lena - You can’t, slave, come on excite me with poetry!!!


Галл - Я волосатый заяц, я сочинский мерзавец, пушистый на все сто, о-о-о….
Gall - I am a hairy hare, I am a Sochi bastard, one hundred percent furry, oh-oh-oh….


Лена - И губ моих касаясь!
Lena - And touching my lips!


Галл - А можно другое прочитаю?
Gall - Can I read something else?


Лена - Давай, маньяк! Давай, давай, давай!!!!!
Lena - Come on, maniac! Come on, come on, come on!!!!!


Галл - Мне нравится, что вы больны не мной!
Gall - I like that you are not sick with me!


- Не коклюшем, не ящуром, не свинкой!
- Not whooping cough, not foot-and-mouth disease, not mumps!


Лена - А то, что расцарапана вся спинка?
Lena - What about the fact that the whole back is scratched?


Галл - Поверьте, я случайно… бородой!!!
Gall - Believe me, I accidentally... have a beard!!!


Лена - Как скоро милый Вы тогда ушли! Осталась нецелованная Вами!
Lena - How soon, dear, did you leave then! Left unkissed by you!


Галл - А как же вы мне тройню родили?
Gall - How did you give birth to triplets for me?


Слегка соприкоснувшись рукавами?
Slightly touching your sleeves?


Лена - Любить до гроба буду Вас я, милый!
Lena - I will love you until the grave, dear!


И, если отойдёшь ты в мир иной,
And if you go to another world,


Я буду приходить к вам на могилу!
I will come to your grave!


Галл - И после смерти мне не обрести покой…
Gall - And after death I will not find peace...


Я брошу Вас!
I'll leave you!


Лена - Помилуйте, за что?
Lena - For mercy's sake, why?


Галл - Хотя б за волосы! Возьму я Вас и брошу!
Gall - At least by the hair! I'll take you and leave you!


Лена - За что?
Lena - For what?


Галл - За наше негулянье под луной,
Gall - For our non-partying under the moon,


За наше несиденье в ресторане,
For our not sitting in the restaurant,


За наше нележанье на диване,
For our laziness on the sofa,


Лена - За ваше нестоянье под водой!
Lena - For your failure to stay under water!


Галл - Меж нами кончено всё, слышь!
Gall - It’s all over between us, listen!


Лена - Мишаня, ты мне свыше дан!!!
Lena - Mishanya, you were given to me from above!!!


Галл - Я подарю тебе…
Gall - I will give you...


Лена - Париж!?…
Lena - Paris!?…


Галл - Нет… Для начала – Магадан…
Gall - No... For starters - Magadan...


Лена - Паяц! Альфонс! Небритый лилипут!
Lena - Clown! Gigolo! Unshaven midget!


Галл - Хо-хо, я Вам смеюсь в лицо!
Gall - Ho-ho, I'm laughing in your face!


Небритый лилипут? Вам сколько лет?
Unshaven midget? How old are you?


Лена - 17!
Lena is 17!


Галл - Ответил бы… да столько же дадут!
Gall - I would answer... yes, they will give the same amount!


Лена - Да, мне 17!
Lena - Yes, I'm 17!


Кто в этом усомнится,
Who would doubt this?


Пусть бросит в меня камень, в сей же час!
Let him throw a stone at me this very hour!


Галл - Я вижу, что бросали и не раз!
Gall - I see that they threw it more than once!


Лена - Так вы ещё и хам!?
Lena - So you’re also a boor!?


Галл - Чего? Тогда дуэль! Платок бросаю вам!
Gall - What? Then duel! I throw you a handkerchief!


Лена - Платок?!!!! Подарок мой!!!!??? Его бросать негоже!
Lena - Scarf?!!!! My gift!!!??? There's no point in throwing him away!


Галл - Платок мне друг, но истина дороже!
Gall - The handkerchief is my friend, but the truth is dearer!


Лена – А может в душ?
Lena - Or maybe take a shower?


Галл - Нет, я ленюсь!
Gall - No, I'm lazy!


Там ждёт нас разочарованье!
Disappointment awaits us there!


Я предлагаю вам, Ленусь!
I suggest you, Lenus!


Отныне размножаться почкованьем!
From now on, multiply by budding!


Лена - Но вы ж желали же ж меня ж?!
Lena - But you wanted me?!


Галл – Кто, я ж?
Gall - Who, me?


Лена - Да! Вспомните подробно!
Lena - Yes! Remember in detail!


И кто мне в парке говорил: «В постели я БиЛайн! Со мной удобно!»
And who told me in the park: “In bed I’m BeeLine! It’s comfortable with me!”


Галл - Да, говорил! Карету. Мне, карету!
Gall - Yes, he did! A carriage. For me, a carriage!


Лена - Постой… Пускай, я маленького роста!
Lena - Wait... Even though I'm short!


Но если в каблуках и гетрах -
But if in heels and spats -


Я 90-60 на 90…
I'm 90-60 to 90...


Галл - Позвольте, это в миллиметрах!?
Gall - Excuse me, this is in millimeters!?


Лена - Пойдёмте, предадимся страсти жаркой!!!…
Lena - Let's go, let's indulge in hot passion!!!...


Галл - Сейчас не март! И я не кот!!!
Gall - It's not March! And I'm not a cat!!!


Лена - Ах, так! Тогда прошу вернуть мои подарки!!!
Lena - Oh, right! Then please return my gifts!!!


Галл - А кто мне девственность вернёт?
Gall - Who will give me back my virginity?


Лена - Мне нравятся твои десницы!
Lena - I like your hands!


Твои глаза, твои ресницы!
Your eyes, your eyelashes!


За носом всё не углядишь!
You can't see everything behind your nose!


Галл - Ленусь, люблю тебя я, слышь!
Gall - Lenus, I love you, hear!


Лена - От страсти пылкой я слабею!
Lena - I’m weakening from ardent passion!


Галл - Я не решился, я не знаю…
Gall - I haven’t decided, I don’t know...


Лена - Ну, что ж ты медлишь?
Lena - Well, why are you delaying?


Галл - Я робею!
Gall - I'm timid!


Лена - Женись на мне, я исполняю!
Lena - Marry me, I'll do it!


Галл - Пусть отцветут любви цветы…
Gall - Let the flowers of love bloom...


Лена - Одно останется нетленно -
Lena - One thing will remain incorruptible -


Галл - В России только две беды
Gall - There are only two troubles in Russia


Лена - Мишаня Галустян
Lena - Mishanya Galustyan