Какие-то люди - Lost time memorys - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Какие-то люди - Lost time memorys
Даже спустя годы тень не исчезала
Even after years, the shadow did not disappear
Время лишь сильнее терзает мою рану
Time only torments my wound more
Картина, мной написанная, размазаннее стала
The picture, written by me, became more unusable
Мы с тобой два далеких силуэта
You and I are two distant silhouette
В палящем солнце уходили все дальше
In the scorching sun went further and farther
Взглядом провожая оставшееся лето
Seeing the remaining summer with a look
"Какое дело тебе до меня?
"What do you care about me?
Иди куда шла"
Go where to go "
Вырвал руку я, тяжело дыша
I pulled out my hand, panting
"Не уйду я!"
"I will not leave!"
Возразила ты
You objected
Снова за руку как маленького ведя
Again by the hand as a little leading
"Бесишь!" - не оглянулся, чтоб прошагать
"Bright!" - I did not look back to walk
Вперед. Каково же сердце твое
Forward. What is your heart
Раз не в силах оно замирать?
Since it is unable to freeze?
Добро пожаловать в эту интермедию, в цирк
Welcome to this intermedia, in the circus
Запишись, забудь то, что ты знаешь
Sign up, forget what you know
Единственный голос, который ты услышишь, является голосом неизвестного
The only voice you hear is the voice of an unknown
Ты слабый, ты - просто часть плана
You are weak, you are just part of the plan
План состоит в том, чтобы доминировать над нашими умами
The plan is to dominate our minds
Прикуй ноги цепью и поставь нас в очередь
Bike your legs with a chain and put us in the queue
Они говорят вещи, которые ты никогда не забудешь
They say things that you will never forget
Ты вопишь, когда начинаешь сожалеть
You yell when you start to regret
Это - борьба на жизнь иль смерть
This is a struggle for life or death
Принять правила - наш лучший выбор
Accepting the rules - our best choice
Но вниз на улицах ты можешь услышать их песню
But down on the streets you can hear their song
Послание сильно
The message is strong
Мы не будем пресмыкаться
We will not repent
Власть людей ослабла
The power of people weakened
Без выбора, их спины прижаты к стене
Without choice, their backs are pressed against the wall
Работай с нами или потеряй все
Work with us or lose everything
"Я ведь волнуюсь" - сказала ты неловко
“I'm worried,” you said awkwardly
"Соседи тоже тебя не понимают"
"The neighbors do not understand you either"
Не притворяйся, уже знаю твою уловку
Do not pretend, I already know your trick
Буду продолжать жить так словно во сне
I will continue to live as if in a dream
День за днем повторяя все тот же сюжет
Day after day, repeating the same plot
Никогда не забуду о твоем горячем тепле
I will never forget about your hot warmth
И если придется мне, чтоб не разбился сон,
And if I have to, so that the dream does not break,
Обнять его и не отпускать
Hug him and not let go
Сделаю так, откажусь от всего
I'll do it, I will refuse everything
Буду все кроме него забывать
I will forget everything except him
"Но тогда ведь не узнаешь, что случится может завтра"
"But then you won’t know what will happen tomorrow"
Но мне как-то на это плевать
But I somehow don't care about it
Убивая серые будни, испачкаю руки
Killing gray everyday life, sting my hands
Кроме одиночества что выбирать?
In addition to loneliness, what to choose?
Это - борьба на жизнь иль смерть
This is a struggle for life or death
Принять правила - наш лучший выбор
Accepting the rules - our best choice
Но вниз на улицах ты можешь услышать их песню
But down on the streets you can hear their song
Послание сильно
The message is strong
Мы не будем пресмыкаться
We will not repent
Власть людей ослабла
The power of people weakened
Без выбора, их спины прижаты к стене
Without choice, their backs are pressed against the wall
Работай с нами или потеряй все
Work with us or lose everything
Главный свой секрет (руны утаят): Башнею богов
Their main secret (runes are Utya): tower of the gods
(Ты не знала?)
(You didn't know?)
Всех Мессий испытывали с начала веков.
All Messiahs have been tested from the beginning of the century.
[Благословения]
[Blessings]
это был обман.
It was a deception.
Искупленья
Atonement
вот наш удел.
Here is our destiny.
Такова цена, но твои друзья
This is the price, but your friends
Цену заплатили сполна!
The price was paid in full!
Захлебнуться в пучине свирепых волн,
Choke in the abyss of ferocious waves,
Скинуть в пылающем огне.
Throw it off in a flaming fire.
Задохнуться, расплавившись в неистовой жаре,
Bezing, melting in a frantic heat,
Навсегда разум, во тьму канув, потерять,
Forever the mind, in the darkness of kanov, lose,
Черной земле себя предать -
Black land to betray yourself -
Мы тебе ни за что
We have for nothing
Не позволим так страдать!
We will not allow so to suffer!
Пусть меня покарает небесный гнев.
Let the heavenly anger punish me.
Смерч на куски разорвет,
The tornado will break into pieces,
Мое сердце пускай заморозит лед,
Let my heart freeze the ice,
Пусть рассыплюсь прахом...
Let me scatter ashes ...
Пусть ждала нелегкая судьба,
Let the hard fate have been waiting for
Ты же помнишь, как мы
Do you remember how we
Поклялись всем богам:
Vowed to all the gods:
"Делим беды и радости пополам!"
"Divide troubles and joy in half!"
Мальчик под палящим солнцем
Boy under the scorching sun
Хотел остаться в том моменте
I wanted to stay in that moment
Не изменилась та улыбка
That smile has not changed
Она все также жарче лета
She is still hotter than summer
"Прости, что умерла" сказала
"Sorry to die," said
"Наверно, стоит попрощаться"
"Probably should say goodbye"
Пожалуйста, не уходи
Please, do not go
Я не смогу здесь оставаться!
I can’t stay here!
И тени уходившего дня
And shadows of the leaving day
Все также смотрят на меня
Everyone also looks at me
Смотрите так же
Какие-то люди - Ишь виль даст буч
Последние
Ryuichi Sakamoto - energy flow
PATD - nails for breakfast tacks for snacks
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Udo Lindenberg - Ich bin Rocker
Guns N' Roses - Welcome to the Jungle
Crimson Glory - Deep Inside Your Heart