Калевала - Купальская ночь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Калевала - Купальская ночь
Дальней зарницей сватало небо
The long -haired heaven
дороги которые нам найти
the roads that we find
вещее небо, мы твои дети - странники в пути.
The prophetic sky, we are your children - wanderers on the way.
Выжженным сердцем моё терпение -
Scorched heart my patience -
эх, крепкий калач!
Eh, strong kalach!
Годы - матёрое ожидание - душа, не плачь!...
Years - a seasoned expectation - soul, do not cry! ...
Аaa -а-а-а
Aa-aa-ah
В купальскую ночь.....
On Kupala night .....
Аaa -а-а-а
Aa-aa-ah
В купальскую ночь.....
On Kupala night .....
Рысь обернись игривою кошкой,
Lynx turn around a playful cat,
Волчья ягода - спелой морошкой.
Wolf berry is ripe clogging.
Лёд обернётся росой,
The ice will turn into dew,
что оплакала сердце скошенных трав!...
that the heart of mowed herbs mourned! ...
А топи болотные - камнем раскинутся,
And swamp -shed samples - they will spread with a stone,
горной дорогою в небо смотрящею..
Mountain road to the sky is looking at the sky ..
Станет молитвою плач бродячих собак!...
The crying of stray dogs will become a prayer! ...
Пусть будет так!
So be it!
Ведаю-ведаю -
I know how to lead -
неосторожною поступью нам с тобою шагать.
With a careless attach to you and I walk.
Хищные звери - твари голодные
Predatory animals - hungry creatures
С нашего сердца будут лакать
From our hearts they will lash
Песню котрую мы приманили травой сумасшедших туманных гор...
I have lured the song with grass of crazy foggy mountains ...
Волей она пускай отзовётся - злой судьбе наперекор!...
Was, let her call - an evil fate is contrary! ...
в Купальскую ночь!...
On Kupala night! ...
Рысь обернись игривою кошкой,
Lynx turn around a playful cat,
Волчья ягода - спелой морошкой.
Wolf berry is ripe clogging.
Лёд обернётся росой,
The ice will turn into dew,
что оплакала сердце скошенных трав!...
that the heart of mowed herbs mourned! ...
А топи болотные - камнем раскинутся,
And swamp -shed samples - they will spread with a stone,
горной дорогою в небо смотрящею..
Mountain road to the sky is looking at the sky ..
Станет молитвою плач одиноких собак!...
The cry of single dogs will become a prayer! ...
Пусть будет так!
So be it!
Рысь обернись игривою кошкой,
Lynx turn around a playful cat,
Волчья ягода - спелой морошкой.
Wolf berry is ripe clogging.
Лёд обернётся росой,
The ice will turn into dew,
что оплакала сердце скошенных трав!...
that the heart of mowed herbs mourned! ...
А топи болотные - камнем раскинутся,
And swamp -shed samples - they will spread with a stone,
горной дорогою в небо смотрящею..
Mountain road to the sky is looking at the sky ..
Станет молитвою плач бродячих собак!...
The crying of stray dogs will become a prayer! ...
Пусть будет так!
So be it!
Смотрите так же
Калевала - Где Твоя Ночевала Печаль
Последние
Die Happy - Blood Cell Traffic Jam
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Roberta Flack - Tonight I Celebrate My Love for You
Владислав Крапивин - Оранжевый портрет с крапинками